福利小说灶神之凄在线阅读由谭恩美提供
|
|
被窝小说网 > 综合其它 > 灶神之凄 作者:谭恩美 | 书号:44844 时间:2017/12/12 字数:9557 |
上一章 第九章 良辰美景 下一章 ( → ) | |
我是在结婚以后才认识海伦的。我还可以告诉你,我们现在和1937年那会儿已经不一样了。当时她很傻,我很天真。那一年以后,她还是傻乎乎的,而且更加固执。我却失去了我的天真,而且总是后悔我失去的天真。因为我失去的太多,我记得的也很多。而海伦呢——她只是以为她还记得。 海伦一提起往事就会说,"还记得吗,我俩那个时候可真是又年轻又漂亮。现在,瞧我,身子都成什么样了!"她又是笑又是叹,好像她自己是前不久才发现自己风韵不存了。然后她一面打衣,一面摇头微笑,回想自己,过去的时光多美好啊! 但事实上不是这样的,因为我还记得第一次见到海伦时她的模样。 那是1937年春天,当时我和海伦已经一起在杭州住了差不多五个月,而我们的丈夫已经结束了他们在一所美国空军学校接受的训练,学校就坐落在这个古老城市的郊外。当时我才十九岁,以为所有的愿望都能得到足。因为我和文福结婚才一个月,所以我还以为我是幸运的,我很骄傲我嫁了一个未来的英雄。当时,战争还没爆发,人人都以为我们是幸运儿,嫁给了空军飞行员,要知道当时整个中国所有的飞行员加起来也不过三四百名。 结婚那一天,我还不知道我嫁了一个刚入伍的人。我不是傻瓜,没人想到把这事告诉我。过了两三个星期,我才知道。文福告诉我,他就要到部队当飞行员去了。他说,飞行员是从最好的家庭、最好的学校中挑选出来的。现在通知来了,他们将被送到杭州接受特别训练,同时还附有蒋夫人代表她丈夫蒋介石将军的祝贺。文福说,他过几天就出发。我能说什么呢?我也去。 我们到杭州后,所有的飞行员都有幸参加了陈纳德将军,那位有一个女人名字的著名将军克拉拉·歇诺特举行的宴会。当然,那时,他还没出名,甚至还不是将军。可我记得飞行员们给他起了一个非常响亮的中国名字,"闪闹",听起来很像"歇诺特":"闪",就是闪电,"闹"就是喧闹,喧闹的闪电正是飞机掠过天空时发出的声音——刹!这就是为什么要叫闪闹来教飞行员开飞机的原因。 我也参加了那个宴会,当时不知老闪闹跟飞行员们讲了怎么一句话,所有的美国教练都像牛仔一样地尖叫起来,还把帽子抛到空中。但所有的中国飞行员还是安静地坐在那儿,只是微笑和鼓掌,直到翻译告诉他们:"闪闹说我们应该给日本人一个新的王国。" 于是所有的飞行员就议论起来,大家说闪闹不会说给日本人新的领土。那么他说的是谁的王国呢?最后,讨论了很久,争论了很久,翻译了很久,我们才明白,原来闪闹是这么说的,"在你们的帮助下,我们不用把日本人送回老家,而要把他们送到未来的王国去。"于是大家都大笑起来,"原来他是说我们要把他们全部杀死!未来的王国就是地狱。" 我还记得许多类似的争论。美国人说的是一回事,我们的理解又是一回事,大家都在和别人争论不休。一开头的情况就是这样,当时我们刚到杭州郊外的训练营,听说没地方好住。第一班的飞行员和他们的家属还住在临时平房里,只能兜兜圈子散散步,在自己人中间发发牢。后来我们知道了其中原因,原来美国人跟他们的长官说,中国飞行员没能通过考试,还不具备上天的条件。 这么一来,第一班的飞行员就觉得他们不光输掉了一场考试,也大大地丢了整个中国的面子。许多飞行员都出身于中国显赫家庭。于是他们就抱怨他们的头儿,他们输掉考试是因为美国人只注重一些无关紧要的事,什么皮鞋要擦亮呀,皮带要系紧呀,帽子要戴正呀等等。外国造的飞机都是些破烂货,当然谁也无法正常驾驶它们。这时,我丈夫所在的第二班的人嚷起来了,"别再浪费时间了,我们也要受训——为了救中国。"最后美国人同意给第一班加强训练,第二班也开始训练。但牢声并没有马上平息下去,因为我们还是没地方住。 这就是当时中国的现状,忙于互相扯皮而无法并肩作战。不光是中国人和美国人之间如此,老革命和新革命之间、军阀和军阀之间、土匪和土匪之间、学生和学生之间也是这样——大家都吵个不停,就像太阳底下的老公"喔喔"啼叫。剩下的人呢——女人和孩子、老人和穷人——就像胆小的母,任凭大家把我们从一个角落赶到另一个角落。于是日本人就看准机会狐狸般溜进来,偷走了一切。 第二班的飞行员和他们的太太最后总算住进了一个地方,那儿原先是一座庙,半山上有和尚们种的龙井茶,这是全中国最好的茶叶。和尚们把这地方临时让出来给部队住,因为他们相信空军将拯救中国。每个中国人都相信这一点:我们马上就要把日本鬼子永远赶出中国了。 大多数飞行员睡在一个公共的大房间里。但如果你已有了室,或者你是一个美国人,就可以有一个自己的房间和一张狭窄的。房间一头有个公用的厨房,还有一个没有暖气设备的浴室,里面有五只小木桶。有些美国人也来浴室洗澡,但幸亏他们一星期才来一次,一般是在周末晚上。 我们的住房不太舒服。但我们没有多大抱怨,也许是和尚以一种非常聪明的方式了我们。我们到的时候正当晚季节,山上早已是茶香扑鼻。听人说我们来得正是时候。那个星期是青光最明媚的时节,我们正赶上了天下最香最的茶叶大丰收的时节,赶上了天下最美的西湖最美的时节,天气好像也是每天受到老天的保佑,晴朗。刚安下家的飞行员听到这个消息特别高兴,他们觉得胜利已经在望了。 我们经常在黄昏时分三五成群沿着湖边漫步。一个说,"这是一年中湖水最清的时候。"另一个就会加一句,"瞧,太阳落在湖面上,水中一下子出现了两三个太阳。"第三个就会叹口气,喃喃自语,"像这样的落,我整天看也看不厌。" 你可以看出,我们这些人没一个想到这个小小的幸运——来得正是时候——马上就要过去,也许某些不那么美好的事情就要取而代之了。 对我来说,所有这些美景就足以让我足了。我经常一个人沿着湖边散步,我不去想过去的不幸日子,也不去想我和丈夫未来的生活。我只是观察着那些翻飞的鸟儿,它们从湖上飞起,然后轻轻地落在水面上,不惊起一丝波纹,就在那一瞬间。有时,我会欣赏一只蜘蛛在树丛中结的网,结构那么完美,上面挂着一颗颗晶亮的珠。我不知道我以后是否能以眼下见到的结构做样子,织出一件同样花的衣来。 但过了一会那些鸟儿突然互相招呼着,发出女人一般的哭声,或者蜘蛛感到了我的呼吸,缩起它的身子,飞快地爬开了。这时我就不忧从中来,想到我的婚姻中早已存在的问题。 我和文福在婚前没有多长时间的接触。婚后我们在婆家住了个把月。因此,说实话,我对文福母亲的脾气的了解还比对文福的了解更多一些。她教我怎样做一个她小儿子的好老婆。这个母亲宠坏了他——她教我怎样对这个可怕的人尽到自己的责任。她的话我都听了,因为我没有母亲,只有老阿婶和新阿婶,她们各自以不同的方式教育我要害怕。 这就是我婆婆教给我的:要保护我的丈夫,这样他才会保护我。要怕他,把怕看作尊敬。要给他做一碗恰到好处的热汤,先用自己的小手指试过才能端上去。 "不要怕烫!"每当我觉得痛时她就喊道,"为自己的丈夫烫一下算得了什么?" 我相信她也是在说这种为丈夫受的痛才是真正的爱,这种爱是在夫之间慢慢培养起来的。我也在中国的和美国的电影中见过这种爱。一个女人总是不得不受苦,受累,哭泣,然后才能体会到什么是爱。现在既然我和文福住在杭州的一个小庙里,我已经吃了很多苦,我就以为我的爱正在生长起来,以为我正在变成一个好子。 现在我不得不坦白地说说那种事。我觉得不应该跟你说那些事,男女方面的事。可我要是不告诉你,你就不会明白我为什么会变,他为什么会变,所以我要告诉你事情是怎么发生的,虽然也许我不能把一切全都告诉你。也许说到难于启齿的部分我就不能再说下去了。这时,你就不得不自己想象一下接下去会发生什么事情,然后你再把它想象成坏十倍。 文福每天晚上都要我,但要的方式跟我们在他父母家住的时候不一样。那时我很怕难为情,他也很轻柔,总是用好话劝我,安慰我,我怕得厉害时,还没大声喊出来,他就停下来了。但在杭州,他说,是时候了,我该学学怎样做一个合格的老婆了。 我觉得我是要学一学,减轻我的害怕。当然,我还是很紧张,但我准备去学。 到那个庙里的小房间的头一天晚上,我们躺在一张狭窄的上。我穿了睡衣,文福光穿了条短。他吻我的鼻子、我的脸、我的肩膀,说我长得有多美,我使他有多快乐。然后他就附在我耳边,要我说肮脏的字眼,是有关女人身体部位的肮脏字眼——不是关于任何女人的部位,而是那些把身子出卖给外国水手的女的。我一听到这些字眼耳朵就生痛。我挪开身子。 "我不能说这些脏字眼。"我最后对他说。 "为什么?"他问我,然后又变得很温柔、很关心的样子。 "一个女人不能说这些。"我说着,找着理由。然后我笑了一下,想让他知道,这些事光是想一想就叫我够难为情的了。 突然,他的笑容消失了,他变了另一个人。他很快站起来,一脸怒气,难看极了。我真有点怕。我也站了起来,拍拍他的肩膀,想把他扳回来。 "说!"他突然喊道。他重复说了三四个脏字眼。"说!"他又一次喊道。 我摇摇头,哭起来了。然后他又变得温柔起来,给我擦去眼泪,说他是多么关心我,他抚摸我的背和脖子,直到我被安慰和快乐得浑身无力。他只是在讨我喜欢,我感到快乐。我多傻呀!然后他拉我起来,掉我的睡衣。我全身赤了,他握着我的双手,真诚地望着我。 "说。"他用平静的口气说。一听到这话,我就倒在地上。但还没等我扑倒,他就拉我起来,把我像一袋米似的拖到门口。他打开门,然后把我推到庙里的走廊上,每个路过那里的人都可以看到我赤的样子。 我怎么办?我不能喊。要不然就会有人惊醒,出来张望,看到我。所以我只能小声地透过门,求他,"开门!开门!"他一声不响,一点没反应。过了几分钟,我终于求饶了,"我说。" 打那以后,每天晚上都是这样。现在你该想象得出了,你该把这事想象得更坏一些。 有时,他叫我掉衣服,双手双膝着地跪在地上,好像我在求他来一次"粘在一起"的欢乐,好像我想他想得那么厉害,愿为这种恩赐付出一切代价。而他假装拒绝,说他已经厌烦了,或者说我不够漂亮,要不然就是那天我没做好子。我不得不一次又一次地恳求,我的牙齿格格发抖,直到我真的求他让我离开这冰冷的地面。有时候,他让我赤着身子站在房间里,在夜半的寒气中瑟瑟发抖。他说出身体的某个部位,我就得说出相应的一个脏字眼,然后用自己的手指点到自己身体的那个部位,——这儿、那儿、任何部位——他就在一旁看着,笑着。 每天早上他还经常抱怨,说我不是一个好子,说我没有情,不像他认识的另外女人。当他说到这个女人、那个女人,说她怎么怎么好,怎么怎么漂亮,怎么怎么情愿的时候,我从体到头脑都受到了伤害。但我没有生气,我不知道我应该生气。这就是中国,一个女人连生气的权利都没有。但是我很不高兴,我知道我丈夫对我还是不满意,我不得不忍受更多的痛苦来向他证明,我是一个好子。 在这第一个月里我还发现了我丈夫的另一件事,所有的飞行员都叫他文成。我觉得很奇怪,因为我明明知道我丈夫叫文福。哦,他还有两个哥哥,其中有一个叫文成。但那个哥哥两年前已经去世了呀,——我知道是在1935年得肺病死的,家里经常提起他,是个很聪明、很孝顺的孩子,但老是生病,老是咯血。我以为是飞行员们搞错了,也许是因为文福老提起这个死去的哥哥,得他们现在都以为<灶神之凄> wwW.bwOxs.cOm |
上一章 灶神之凄 下一章 ( → ) |
接骨师之女喜福会干校六记我们仨洗澡一杯热奶茶的寄住在贝壳里谁的青舂有我Q版语文沙僧日记 |
福利小说灶神之凄在线阅读由谭恩美提供,限制级小说灶神之凄结局在线阅读,被窝网提供福利小说灶神之凄经典观看在线下载,大神作品齐聚被窝,最新章节每日更新。 |