福利小说黑暗坡食人树,被树噬的孩子们-被窝网

书号:44297 时间:2017/11/23 字数:9841

上一章　　　被树吞噬的孩子们　　　下一章　( → )

　　我失魂落魄地从梯子上下来，竟对眼前的两个刑警视而不见，膝盖发软，连站直都觉得吃力。

　　御手洗也下到了地面。

　　“这株树到底怎么啦？”那个乏味的大背头刑警冲着御手洗发出的声音足可与雷声相匹敌。

　　“刑警先生，你知道关于这株大楠树的传说吗？”御手洗问道。

　　刑替沉默了。作为侦查人员，如果回答不知道，那等于说自己无能。或者也可以断喝一声，说“这种无聊的传闻与案件无关，何足挂齿”但前者体现了警官的无能，后者表明了武夫的乖庚。

　　“那么，你们愿意上去看一看树

吗？”御手洗冷静地问道。

　　“为什么一定要上去看？”刑警愤怒了。

　　“我们的调查已经做完一大半了，如果继续待在这里恐怕会给专业人士带来不便。石冈君，我们还是回去吧。”御手洗对我说。

　　我魂不守舍地点点头，大脑一片空白。

　　“等一下！这株树什么啦？到底怎么回事？还有那个树

…”“透过树

我们看到了大树的内脏，骑在洋楼的屋脊上正好可以俯视这个树

。”

　　“等一等，麻烦你讲清楚，里边到底是什么？”

　　“关于这株树有一个传说。只要爬上去把耳朵贴近

口，就能听见众多冤魂的呻

与抱怨。怎么样？想L去听听吗？”“在这科技时代别说混账话…”

　　“所以说，一定要亲自听一听才好。”

　　“没有去听的必要。那些东西不可能存在。”

　　“但是附近的人都这么说，你又怎么解释？”

　　“那是吓唬小孩子的东西，不用浪费口舌了。谁也说不出那里边的嘈杂声到底是什么嘛！”

　　又是闪电！接着传来低沉的闷雷声。乌云一层一层地

近了。‘那是被吃掉的人们的哀诉。这是一株吃人的大楠树。“”胡说八道！“刑警训斥人的声音丝毫不比雷声逊

，”你在胡说什么？！你是精神病患者吗？！如果总这么神经错

的话，那还是去医院诊断一下的好！“

　　御手洗冷笑着说：“你们都需要加强学习，根本不去调查一下这株树的传言，育人瞎马，浑浑噩噩，当然也想不起要看树

。甚至即使藤并卓先生死在屋顶上，你们也不肯到屋顶去勘察现场。

　　“屋顶上有水泥台座，你们却不去查看是否遗留了蛛丝马迹，并且也不知道那里隐藏了一个扬声器。你们只知道以前有一个青铜风向

，但是却不知道以前风向

振翅时还有音乐伴奏。至于音乐的曲调是暗号之类的事更是想都没想过吧。你们说这是骗小孩的鬼把戏，就不肯做耐心细致的分析工作了，是这样吧？

　　“你们什么也不知道，更严重的是你们根本不想去做点什么。只知道煞有介事地耀武扬威，侦查能力只及得上幼儿园里的小家伙们，再过一百年你们也侦破不了这个案子。”

　　我本以为大背头会暴跳如雷，但是出乎意料。“旋律是什么？什么暗号？”他嘟咕着问。看来，被御手洗奚落一番，大背头反而有点清醒了。

　　“曲调就是暗号，向周围的人们传达的信息就是：大楠树吃人了。真是不可思议。”御手洗边说边把梯子慢慢地横在

谁谁的草地上。

　　两个刑警挤在一把雨伞底下，一时不知如何是好。过了一会儿，另外那个留着中分头的刑警嘀咕着说：“

弹琴！嘴尖舌利，疯人吃语而已。我们不要浪费时间了，走吧！”两个刑普转身离去。“悉听尊便！”御手洗快活地说着，弯

拾起了草地上的冰镐。

　　“喂！御手洗！”我大叫。两个走开的刑替也停下了脚步。御手洗不知怎么想的，把手中的冰镐高高地举了起来。

　　“你疯了吗？御手洗！这只是一株树，快住手！”我吼叫道，因为御手洗的冰镐正瞄着大楠树。又一道闪电！雨更猛烈了。也许是大楠树预感到了御手洗的危险动作，用雷雨来表达自己的愤慨。

　　“你要干什么？疯了吗？御手洗！你被鬼魂附体了吗？”我正想从后边抱住他，

　　但他早了一步，以力

千钧之势手起镐落，向怪物一样耸立的树干劈去。“咔嗤”一声，

润的木片四处进散，紧接着天上一声惊雷。大楠树的树

附近都是青苔，有的部分已经腐朽，御手洗的冰镐很容易就劈进了树

深处。只见他把冰镐拔出来，又一次高举过头。

　　“喂！我说你还是离他远点好，他这人已经疯了。”大背头在后面对我说。

　　“石冈君，不用担心！这部分树

已经枯朽了。”御手洗的话让人一头雾水，我也只好眼看着他再次挥动冰镐。

　　又是“咔嗤”一声，更多的树皮木片飞散开来。

　　天上又是一道闪电，紧接着雷声越来越大，紧

过来。我内心不祥的预感挥之不去。御手洗不会有什么问题吧？闪电之下的他拼命挥动冰镐，也难怪那两个刑警说他，的确是鬼

心窍了，不可理喻。

　　随着冰镐的上下挥动，朽烂的树皮和木片也越积越多。突然，树千下出现了一个一米见方的大

。

　　“啊？！”我惊恐地大叫。

　　“哎呀！这是什么？”身后的两个刑警也发出了惊呼。御手洗这时扔下冰镐，双膝跪在大

前边，两手“哗啦哗啦”地拨开刨下来的树皮木片。经年累月，它们全都腐败不堪。雨更大了，只听见敲打在树叶上的雨点刷刷作响。

　　耀眼的闪电照亮了周围，四个人的眼睛都注视着大

。一声霹雳，地动山摇，滚地雷就在眼前，大楠树发怒了！

　　又一道闪电瞬间照亮了空

，里面好像有什么很奇怪的东西。很多白色的纤维就像无数血管一样在

中纵横

错，和被砍下的树皮、木片、青苔私糊糊地混杂在一起。

　　但是，这些

七八糟的白色纤维似乎纠

束缚着一具小小的尸骸！

　　茶

的骸艘，两眼处的孔

之间夹着小小的鼻

，肮脏的牙齿上下排列，好像在不停地高声呼救的嘴巴里

了白丝，私糊糊地贴在一起的骨骼似乎闪着滑腻腻的油光。茶

的头盖骨上还贴着

滚谁的黑发。

　　这应该是一具蹲踞在那里的人的尸骸！

　　手骨、腿骨、

骨沾着的可能是肌

和脂肪，而现在却成了粘在一起如同黑泥一般的物质。上面还盖着破布，应该是死者以前的衣服。

　　尸骸的下半身浸润在粘稠的汁

里，这种汁

是大楠树的体

，是大楠树把尸体融化

收的消化

。

　　“怎么回事，真难以置信。在树里面！”

　　大背头跪在树下，喃喃自语。

　　真是诡异的树，这是树的内脏。

　　“谁？这是谁？”大背头问御手洗。

　　“不止一具，里边还有！”同样蹲在那里的另一个刑带也开口了。他们的伞被抛在一边，任凭雨打风吹。

　　我从他们后边挤进去，窥探树的内脏，只觉得臭气刺鼻。的确不止一具尸骸。虽然树

深处模糊不清，但数一数钻糊糊

　　的头盖骨至少有三个。

　　三个？！这里有三个头盖骨！这还只是眼前能看到的，这株大楠树恐怕

噬过更多的生灵。

　　“混账…魔鬼啊…这到底是怎么回事？”大背头声音嘶哑。“是谁？这些人是谁？”年轻的刑警语气暴躁。

　　仔细观察着

口的御手洗说：“现在还不知道，但是再有一两天会清楚的。现在我只能说，这些尸骸并不是成年人。”

　　“什么，是小孩儿？”

　　‘是的。恐怕只有十来岁。三个…“御手洗站起来，向后退开了几步。

　　两个刑警立刻争先恐后地挤过去，向

里观看。

　　“难道那些传闻是真的…”我也自言自语。就在这时，两个刑警和我同时惊叫着跌坐在地。又一具尸骸从树

上方“啪嚓”一声掉了下来！

　　“四具吗？…现在已经四具了！”

　　头顶上方的御手洗喃喃自语。我们面面相觑，风雨声之外是死一般的沉默与静寂。

　　“喂，屋顶上的那个角度真能看见树

里边吗？”我问道。外边的刑警忙着测量大楠树，查验尸体，还用电话联系报告，

成了一团。藤并家的客厅里只有我和御手洗两个人了。藤并让、照夫，还有牧野夫人似乎都被叫到两位刑警那边去了。虽然御手洗和他们待在一起可能更好，但是他认为自己的调查已经告一段落，所以很快就回来了。

　　“当然能看见。但是必须尽量靠近屋顶的边缘，在烟囱那个地方才行。”

　　“在屋顶上的时候，你已经发现那些东西了吗？”

　　“哪些东西？”御手洗问。

　　“就是那些尸体啊。在大楠树中间的。”

　　“啊，尸体啊，没有，那时还没有看见。”御手洗向壁炉附近靠了靠，舒展开

冷的手脚。

　　“那你怎么知道那里边有尸体的？”因为客厅里只有我们两人，所以不用担心

漏秘密。

　　“只是一种感觉而已，心诚则灵嘛。”御手洗望着天花板，而我还是一头雾水。

　　“是那个风向

的旋律告诉我的。”他说。

　　“风向

的旋律？就是三楼那个机器奏出的音乐？”“是的。”

　　“晚上还在钢琴上反复研究的曲调，你说那是暗号？”“对啊，虽然到处找也找不到那只风向

，但是那个曲调却是暗号，告诉了我大楠树里面的秘密。”

　　“暗号说明了什么？怎么解读出来的？”我凑近了问。“要

懂这个问题，必须掌握些音乐知识才可以。”

　　“什么知识？”

　　“德国作曲家舒曼有一首钢琴曲叫做《狂

节》，这首乐曲的副标题是《以四个音符营造的小景》。就是用A、降E、C、B四个音为

音所创作的曲子。”舒曼二十岁时，与一位名叫艾尔内斯蒂娜*冯*弗里肯的十七岁少女坠人爱河，但是少女的父亲弗里肯男爵得知此事惊慌不已，千脆把女儿带回了故乡。

　　“舒曼对少女无法忘怀，追到了波希米亚和萨克森一带的亚舒，就是那姑娘居住的边境小镇。但舒曼因为始终没有机会和少女重逢，绝望之下，只好和其他女

结婚了。艾尔内斯蒂娜得知此事万分伤心，不久就精神失常，最后跳进了多瑙河。这件事成为舒曼心头挥之不去的痛。

　　“以A、降E，C、B为中心的曲子本来是欧洲风格，舒曼对它加以改写，成为以A、S（即降E）、C、H四个音为

音的曲子。‘ASCH’就是亚舒·舒曼逝去的恋人的故乡，是令他难忘的边境小镇。”

　　“事实上对古典音乐加以改写的例子很常见。德国作曲家

拉姆斯的《弦乐六重奏第二号》也是这样，在第一乐章的结尾部分把他恋人的名字‘阿卡切’穿

了进去。还有李斯特的风琴曲《以‘巴赫’为名的前奏曲和赋格曲》都是这样。”

　　“也就是说，利用音乐来传递暗号往往出人意料的容易，用这种方法创作的乐曲绝不能简单地认为其索然无味。”

　　“那么我想，这样的方法也应该适用于三楼八音盒所发出的旋律，在几经挫折之后终于有所发现。”

　　“把音阶转换成英文字母的方法在欧洲很普遍，就是把音阶的

音‘la’定为‘A’，这样‘do’就与‘C’对应，依次下来‘re’，是‘D’，‘mi’是‘E’，‘fa’是‘F’，‘so’是‘G’，然后又是‘la’为‘A’，到这里是没有问题的。”

　　“但是在德语里，‘si’的音用‘H’来替代，这样‘do、re、而、fa、so、la、滋、do’在德语中就成了‘CDEFGAHC’，所以刚才舒曼的曲子中才用‘ASCH’来指代亚舒。不过在出自于美国的新音乐中，这个‘si’被简单地用‘B’来代替，在日本当然就是‘ABC’了。”

　　“另外，三楼八音盒的乐曲作者是否掌握丰富的音乐知识至为关键，先让我们推测一下乐曲的作者是何许人也。”

　　“不管怎样猜想，这首乐曲的作者除了詹姆斯·墙恩，不会是其他任何人。根据让的说法，这首曲子演奏的时间是昭和二十五六年的样子，仅凭这一点，就没有其他人可供考虑。”

　　“但是培恩先生作为乐曲作者，他熟悉哪方面的音乐呢？他是画家而不是音乐家，甚至连钢琴都不会弹。所以分析这个暗号根本不用考虑复杂的乐典规律，只需要简单的转换排列而已。”“还有，以上的‘CDEFGABC’式的音阶所能够表现的文字数量非常有限，作为暗号只能表现人名或地名的单词，因为没有‘G’或‘H’后边的字母‘J’或者‘K<黑暗坡食人树>　Ｗwｗ.ＢwｏｘＳ.ＣoM

被窝小说网 > 推理小说 > 黑暗坡食人树作者:岛田庄司	书号:44297 时间:2017/11/23 字数:9841
上一章　　　被树吞噬的孩子们　　　下一章　( → )
我失魂落魄地从梯子上下来，竟对眼前的两个刑警视而不见，膝盖发软，连站直都觉得吃力。　　御手洗也下到了地面。　　“这株树到底怎么啦？”那个乏味的大背头刑警冲着御手洗发出的声音足可与雷声相匹敌。　　“刑警先生，你知道关于这株大楠树的传说吗？”御手洗问道。　　刑替沉默了。作为侦查人员，如果回答不知道，那等于说自己无能。或者也可以断喝一声，说“这种无聊的传闻与案件无关，何足挂齿”但前者体现了警官的无能，后者表明了武夫的乖庚。　　“那么，你们愿意上去看一看树吗？”御手洗冷静地问道。　　“为什么一定要上去看？”刑警愤怒了。　　“我们的调查已经做完一大半了，如果继续待在这里恐怕会给专业人士带来不便。石冈君，我们还是回去吧。”御手洗对我说。　　我魂不守舍地点点头，大脑一片空白。　　“等一下！这株树什么啦？到底怎么回事？还有那个树…”“透过树我们看到了大树的内脏，骑在洋楼的屋脊上正好可以俯视这个树。” 　　“等一等，麻烦你讲清楚，里边到底是什么？” 　　“关于这株树有一个传说。只要爬上去把耳朵贴近口，就能听见众多冤魂的呻与抱怨。怎么样？想L去听听吗？”“在这科技时代别说混账话…” 　　“所以说，一定要亲自听一听才好。” 　　“没有去听的必要。那些东西不可能存在。” 　　“但是附近的人都这么说，你又怎么解释？” 　　“那是吓唬小孩子的东西，不用浪费口舌了。谁也说不出那里边的嘈杂声到底是什么嘛！” 　　又是闪电！接着传来低沉的闷雷声。乌云一层一层地近了。‘那是被吃掉的人们的哀诉。这是一株吃人的大楠树。“”胡说八道！“刑警训斥人的声音丝毫不比雷声逊，”你在胡说什么？！你是精神病患者吗？！如果总这么神经错的话，那还是去医院诊断一下的好！“ 　　御手洗冷笑着说：“你们都需要加强学习，根本不去调查一下这株树的传言，育人瞎马，浑浑噩噩，当然也想不起要看树。甚至即使藤并卓先生死在屋顶上，你们也不肯到屋顶去勘察现场。　　“屋顶上有水泥台座，你们却不去查看是否遗留了蛛丝马迹，并且也不知道那里隐藏了一个扬声器。你们只知道以前有一个青铜风向，但是却不知道以前风向振翅时还有音乐伴奏。至于音乐的曲调是暗号之类的事更是想都没想过吧。你们说这是骗小孩的鬼把戏，就不肯做耐心细致的分析工作了，是这样吧？　　“你们什么也不知道，更严重的是你们根本不想去做点什么。只知道煞有介事地耀武扬威，侦查能力只及得上幼儿园里的小家伙们，再过一百年你们也侦破不了这个案子。” 　　我本以为大背头会暴跳如雷，但是出乎意料。“旋律是什么？什么暗号？”他嘟咕着问。看来，被御手洗奚落一番，大背头反而有点清醒了。　　“曲调就是暗号，向周围的人们传达的信息就是：大楠树吃人了。真是不可思议。”御手洗边说边把梯子慢慢地横在谁谁的草地上。　　两个刑警挤在一把雨伞底下，一时不知如何是好。过了一会儿，另外那个留着中分头的刑警嘀咕着说：“弹琴！嘴尖舌利，疯人吃语而已。我们不要浪费时间了，走吧！”两个刑普转身离去。“悉听尊便！”御手洗快活地说着，弯拾起了草地上的冰镐。　　“喂！御手洗！”我大叫。两个走开的刑替也停下了脚步。御手洗不知怎么想的，把手中的冰镐高高地举了起来。　　“你疯了吗？御手洗！这只是一株树，快住手！”我吼叫道，因为御手洗的冰镐正瞄着大楠树。又一道闪电！雨更猛烈了。也许是大楠树预感到了御手洗的危险动作，用雷雨来表达自己的愤慨。　　“你要干什么？疯了吗？御手洗！你被鬼魂附体了吗？”我正想从后边抱住他，　　但他早了一步，以力千钧之势手起镐落，向怪物一样耸立的树干劈去。“咔嗤”一声，润的木片四处进散，紧接着天上一声惊雷。大楠树的树附近都是青苔，有的部分已经腐朽，御手洗的冰镐很容易就劈进了树深处。只见他把冰镐拔出来，又一次高举过头。　　“喂！我说你还是离他远点好，他这人已经疯了。”大背头在后面对我说。　　“石冈君，不用担心！这部分树已经枯朽了。”御手洗的话让人一头雾水，我也只好眼看着他再次挥动冰镐。　　又是“咔嗤”一声，更多的树皮木片飞散开来。　　天上又是一道闪电，紧接着雷声越来越大，紧过来。我内心不祥的预感挥之不去。御手洗不会有什么问题吧？闪电之下的他拼命挥动冰镐，也难怪那两个刑警说他，的确是鬼心窍了，不可理喻。　　随着冰镐的上下挥动，朽烂的树皮和木片也越积越多。突然，树千下出现了一个一米见方的大。　　“啊？！”我惊恐地大叫。　　“哎呀！这是什么？”身后的两个刑警也发出了惊呼。御手洗这时扔下冰镐，双膝跪在大前边，两手“哗啦哗啦”地拨开刨下来的树皮木片。经年累月，它们全都腐败不堪。雨更大了，只听见敲打在树叶上的雨点刷刷作响。　　耀眼的闪电照亮了周围，四个人的眼睛都注视着大。一声霹雳，地动山摇，滚地雷就在眼前，大楠树发怒了！　　又一道闪电瞬间照亮了空，里面好像有什么很奇怪的东西。很多白色的纤维就像无数血管一样在中纵横错，和被砍下的树皮、木片、青苔私糊糊地混杂在一起。　　但是，这些七八糟的白色纤维似乎纠束缚着一具小小的尸骸！　　茶的骸艘，两眼处的孔之间夹着小小的鼻，肮脏的牙齿上下排列，好像在不停地高声呼救的嘴巴里了白丝，私糊糊地贴在一起的骨骼似乎闪着滑腻腻的油光。茶的头盖骨上还贴着滚谁的黑发。　　这应该是一具蹲踞在那里的人的尸骸！　　手骨、腿骨、骨沾着的可能是肌和脂肪，而现在却成了粘在一起如同黑泥一般的物质。上面还盖着破布，应该是死者以前的衣服。　　尸骸的下半身浸润在粘稠的汁里，这种汁是大楠树的体，是大楠树把尸体融化收的消化。　　“怎么回事，真难以置信。在树里面！” 　　大背头跪在树下，喃喃自语。　　真是诡异的树，这是树的内脏。　　“谁？这是谁？”大背头问御手洗。　　“不止一具，里边还有！”同样蹲在那里的另一个刑带也开口了。他们的伞被抛在一边，任凭雨打风吹。　　我从他们后边挤进去，窥探树的内脏，只觉得臭气刺鼻。的确不止一具尸骸。虽然树深处模糊不清，但数一数钻糊糊　　的头盖骨至少有三个。　　三个？！这里有三个头盖骨！这还只是眼前能看到的，这株大楠树恐怕噬过更多的生灵。　　“混账…魔鬼啊…这到底是怎么回事？”大背头声音嘶哑。“是谁？这些人是谁？”年轻的刑警语气暴躁。　　仔细观察着口的御手洗说：“现在还不知道，但是再有一两天会清楚的。现在我只能说，这些尸骸并不是成年人。” 　　“什么，是小孩儿？” 　　‘是的。恐怕只有十来岁。三个…“御手洗站起来，向后退开了几步。　　两个刑警立刻争先恐后地挤过去，向里观看。　　“难道那些传闻是真的…”我也自言自语。就在这时，两个刑警和我同时惊叫着跌坐在地。又一具尸骸从树上方“啪嚓”一声掉了下来！　　“四具吗？…现在已经四具了！” 　　头顶上方的御手洗喃喃自语。我们面面相觑，风雨声之外是死一般的沉默与静寂。　　“喂，屋顶上的那个角度真能看见树里边吗？”我问道。外边的刑警忙着测量大楠树，查验尸体，还用电话联系报告，成了一团。藤并家的客厅里只有我和御手洗两个人了。藤并让、照夫，还有牧野夫人似乎都被叫到两位刑警那边去了。虽然御手洗和他们待在一起可能更好，但是他认为自己的调查已经告一段落，所以很快就回来了。　　“当然能看见。但是必须尽量靠近屋顶的边缘，在烟囱那个地方才行。” 　　“在屋顶上的时候，你已经发现那些东西了吗？” 　　“哪些东西？”御手洗问。　　“就是那些尸体啊。在大楠树中间的。” 　　“啊，尸体啊，没有，那时还没有看见。”御手洗向壁炉附近靠了靠，舒展开冷的手脚。　　“那你怎么知道那里边有尸体的？”因为客厅里只有我们两人，所以不用担心漏秘密。　　“只是一种感觉而已，心诚则灵嘛。”御手洗望着天花板，而我还是一头雾水。　　“是那个风向的旋律告诉我的。”他说。　　“风向的旋律？就是三楼那个机器奏出的音乐？”“是的。” 　　“晚上还在钢琴上反复研究的曲调，你说那是暗号？”“对啊，虽然到处找也找不到那只风向，但是那个曲调却是暗号，告诉了我大楠树里面的秘密。” 　　“暗号说明了什么？怎么解读出来的？”我凑近了问。“要懂这个问题，必须掌握些音乐知识才可以。” 　　“什么知识？” 　　“德国作曲家舒曼有一首钢琴曲叫做《狂节》，这首乐曲的副标题是《以四个音符营造的小景》。就是用A、降E、C、B四个音为音所创作的曲子。”舒曼二十岁时，与一位名叫艾尔内斯蒂娜冯弗里肯的十七岁少女坠人爱河，但是少女的父亲弗里肯男爵得知此事惊慌不已，千脆把女儿带回了故乡。　　“舒曼对少女无法忘怀，追到了波希米亚和萨克森一带的亚舒，就是那姑娘居住的边境小镇。但舒曼因为始终没有机会和少女重逢，绝望之下，只好和其他女结婚了。艾尔内斯蒂娜得知此事万分伤心，不久就精神失常，最后跳进了多瑙河。这件事成为舒曼心头挥之不去的痛。　　“以A、降E，C、B为中心的曲子本来是欧洲风格，舒曼对它加以改写，成为以A、S（即降E）、C、H四个音为音的曲子。‘ASCH’就是亚舒·舒曼逝去的恋人的故乡，是令他难忘的边境小镇。” 　　“事实上对古典音乐加以改写的例子很常见。德国作曲家拉姆斯的《弦乐六重奏第二号》也是这样，在第一乐章的结尾部分把他恋人的名字‘阿卡切’穿了进去。还有李斯特的风琴曲《以‘巴赫’为名的前奏曲和赋格曲》都是这样。” 　　“也就是说，利用音乐来传递暗号往往出人意料的容易，用这种方法创作的乐曲绝不能简单地认为其索然无味。” 　　“那么我想，这样的方法也应该适用于三楼八音盒所发出的旋律，在几经挫折之后终于有所发现。” 　　“把音阶转换成英文字母的方法在欧洲很普遍，就是把音阶的音‘la’定为‘A’，这样‘do’就与‘C’对应，依次下来‘re’，是‘D’，‘mi’是‘E’，‘fa’是‘F’，‘so’是‘G’，然后又是‘la’为‘A’，到这里是没有问题的。” 　　“但是在德语里，‘si’的音用‘H’来替代，这样‘do、re、而、fa、so、la、滋、do’在德语中就成了‘CDEFGAHC’，所以刚才舒曼的曲子中才用‘ASCH’来指代亚舒。不过在出自于美国的新音乐中，这个‘si’被简单地用‘B’来代替，在日本当然就是‘ABC’了。” 　　“另外，三楼八音盒的乐曲作者是否掌握丰富的音乐知识至为关键，先让我们推测一下乐曲的作者是何许人也。” 　　“不管怎样猜想，这首乐曲的作者除了詹姆斯·墙恩，不会是其他任何人。根据让的说法，这首曲子演奏的时间是昭和二十五六年的样子，仅凭这一点，就没有其他人可供考虑。” 　　“但是培恩先生作为乐曲作者，他熟悉哪方面的音乐呢？他是画家而不是音乐家，甚至连钢琴都不会弹。所以分析这个暗号根本不用考虑复杂的乐典规律，只需要简单的转换排列而已。”“还有，以上的‘CDEFGABC’式的音阶所能够表现的文字数量非常有限，作为暗号只能表现人名或地名的单词，因为没有‘G’或‘H’后边的字母‘J’或者‘K<黑暗坡食人树>　Ｗwｗ.ＢwｏｘＳ.ＣoM