福利小说荒原(黑暗塔3),第一集黑熊与白骨2-被窝网

书号:42307 时间:2017/10/3 字数:29751

上一章　　　第一章黑熊与白骨2　　　下一章　( → )

　　20

　　…然后醒过来，坐起身。他从指

中看出去，发现身旁的营火已经熄灭，而那声音仍然在他耳边隆隆作响，听起来就像特种兵团里一个冷酷无情的团长正用扩音器喊话。

　　“没有危险！重复一遍，没有危险！五个亚核电池处在休眠状态，两个亚核电池正在关闭，一个亚核电池只有百分之二的能量在工作。这些电池已无价值！重复一遍，这些电池已无价值！请向北方中央电子有限责任公司报告所处位置！请致电1-900-44！该装置密码是‘沙迪克’。有奖赏！重复一遍，有奖赏。”

　　广播声停了下来。此时埃蒂看见罗兰挽着苏珊娜正站在空地的边缘，朝着声音的方向望去。当这个录音广播再次响起时，埃蒂终于摆

了噩梦带给他的震撼。他站起身，走到罗兰和苏珊娜那儿，心里暗自琢磨着这个广播是多少世纪之前录制的。当初肯定是设定只有在系统全面瘫痪的情况下它才会被播出。

　　“该装置即将关闭！关闭程序将在一小时零六分钟以后完成！没有危险！重复一遍——”

　　埃蒂碰了碰苏珊娜的胳膊，她回过头来。“这玩意儿播了多长时间了？”

　　“差不多十五分钟了。你睡得像死——”她突然中断。“埃蒂，你看起来糟透了！病了吗？”

　　“没有。我只是做了个噩梦。”

　　罗兰审视着他，眼光让埃蒂有点儿不自在。“有时梦里会有一些真实情况，埃蒂。你梦见了什么？”

　　他沉思了一会儿，然后摇摇头。“我不记得了。”

　　“你知道吗，我可不相信。”

　　埃蒂耸耸肩，对罗兰报以一个虚弱的微笑。“不信就不信吧。那你今天早上感觉怎么样，罗兰？”

　　“老样子。”罗兰回答，淡蓝色的眸子继续盯着埃蒂的脸。

　　“得了吧。”苏珊娜轻快地说，但是埃蒂感觉到她的声音难掩焦虑。“你们俩都别闹了。比起在这里看你们两个像小孩儿一样打打闹闹，我可有更好的事情做。尤其是今天早上，那头死熊还想喊垮整个世界。”

　　

侠点点头，但是仍然盯着埃蒂。“好吧…但是你真的确定你没有什么要告诉我们吗，埃蒂？”

　　他几乎打算要说出来了——真的这样打算。他在火光中看见的，梦里梦见的。但最终他决定还是不说了。可能一切只是记忆而已，火中的玫瑰，梦中铺

整块田野的怒放玫瑰，都只是记忆而已。他知道不能只是因为他觉得他亲眼看见、心里感觉到这些东西就把一切说出来；这样只会让它们变得低

。至少现在，他还得一个人仔细想想。

　　但是记住，他又一次告诉自己…但在他脑中的声音听起来并不像他自己。那声音听起来更沉、更老——一个陌生人的声音。记住玫瑰…和那把钥匙的形状。

　　“我会的。”他低声说。

　　“会什么？”罗兰问道。

　　“说出来。”埃蒂回答。“如果有什么，你知道，重要的事情发生，我会说出来，告诉你们俩。但是现在不行。所以如果我们想到达目的地，夏恩①『注：夏恩，Shane，美国西部片《原野奇侠》（Shane）中的孤胆英雄。』，老伙计，让我们准备出发吧。”

　　“夏恩？夏恩是谁？”

　　“以后我也会告诉你们这个的。现在，我们走。”

　　他们收拾起营地里的所有工具，开始往回走。苏珊娜又坐上了轮椅。埃蒂脑中冒出个念头，她也许不会在轮椅上再坐很久了。

　　21

　　当年在埃蒂完全沉

于毒品以前，他曾经和一帮朋友开车去新泽西州听速度金属摇滚乐团——炭疽与万人大死亡——在草地镇的音乐会。他觉得现在这头巨熊发出的不断重复的广播并没有炭疽乐队的演出那么吵，但是他也不是百分之百确定。在他们离林中空地还有半里地时，罗兰终于想出一个办法终止噪音的折磨：他从他的旧衬衫上撕下六块布片，

进每个人的耳朵。但是即使

了布也不能完全阻隔这连续不断的巨响。

　　“该装置即将关闭！”当他们走进林间空地的时候，声音从巨熊身上发出。这个庞然大物还躺在原来的地方，就在埃蒂曾经爬的那棵大树的脚下，双腿分开、膝盖朝天地躺在那儿，像是一个长

、难产而死的妇女。“关闭程序将在一小时零六分钟以后完成！没有危险！”

　　不对，有危险，埃蒂边想边捡起几块逃过巨熊临死前痛苦挣扎、未被撕碎的兽皮。对我该死的耳朵来说危险很大。那块先前他雕刻的木块儿还在附近；他连忙捡了起来，

进了苏珊娜轮椅后面的口袋。同时，

侠慢慢扣上围在

间的宽皮带，拉紧生羊皮带子。

　　“——正在关闭，一个亚核电池只有百分之二的能量在工作。这些电池——”

　　苏珊娜跟着埃蒂，膝盖上放着一个她自己

的储物袋。埃蒂把兽皮递给她，她连忙

进了袋子。一切都收好以后，罗兰拍了拍埃蒂的胳膊，递给他一只背包。背包里面基本上都是腌好的鹿

，罗兰在一条小溪上游三公里处发现了一块天然盐碱地。埃蒂发现罗兰已经背上了一只相似的背包，另一只肩膀上还挂着一个袋子——撑得鼓鼓囊囊，里面装的全是小零小碎。

　　一副马鞍挂在附近一

树枝上，上面

着鹿皮座垫。罗兰一把把它拽了下来，仔细看了一会儿，然后背在了背上，皮带在他

前打了个结儿。苏珊娜做了一个苦脸，正巧落入罗兰的眼里。他并没有试图解释——离这头死熊这么近，即使他用最高的声音喊出来对方也听不见——他只是耸耸肩，摊开双手：你知道我们会需要它的。

　　苏珊娜回应地耸耸肩。我知道…但是这并不代表我喜欢它。

　　

侠指向空地的另一端，那儿歪歪斜斜倒着一堆开裂的冷杉树。这正是曾被人称作米尔的沙迪克一路过来的路线。

　　埃蒂靠向苏珊娜，拇指和食指圈成一个圈儿，做出“Okay”的手势，抬起眉毛询问：行吗？

　　她点点头，随后用手掌按住双耳。行——但是在我变聋之前，我们得先离开这儿。

　　他们三个穿过空地，苏珊娜坐在轮椅上，腿上放着

兽皮的袋子，埃蒂则在后面推她。轮椅后面的口袋里也

着不少物事，那只藏在里面、刻了一半的木头弹弓只是其中一件。

　　他们身后，巨大的吼声继续从死熊体内发出，告诉他们关闭程序将在四十分钟内完成，就好像这是它与这个世界最后的交流。埃蒂已经等不及了。歪歪倒倒的冷杉树相互倾斜，形成一道树门。埃蒂暗忖：这才是罗兰黑暗塔探寻旅程真正开始的地方，至少对我们来说。

　　突然他又想到了那个梦——螺旋状的窗户里面冒出滚滚黑烟，黑斑一样遮住整片玫瑰花田——而当他们经过树门的时候，他顿时打了一个冷战。

　　22

　　他们可以使用轮椅的时间比罗兰想像的长一些。树林里的冷杉树都已经上了年岁，落地的针叶铺成厚厚一层地毯，让灌木植物无法生长。苏珊娜的胳膊非常强壮——比埃蒂的还要强壮，她毫不费力地自己转动椅轮，穿过平缓荫凉的林地——尽管罗兰觉得这种状况不会持续太长时间。如果有被黑熊推倒的大树挡了道儿，罗兰就会把她从轮椅上抱起来，而埃蒂则把轮椅推过障碍。

　　在他们身后，巨熊发出的广播声变得遥远，但是那机器的声音仍然在宣告最后一个亚核电池剩下的能量已经可以忽略了。

　　“我希望你能把这个该死的空马鞍一直都挂在肩膀上！”苏珊娜对着

侠叫道。

　　罗兰并没有表示反对，但是只过了不到十五分钟，他们就走到一个向下的缓坡，同时树林里多出许多年轻一些的小树：白桦，赤杨，还有一些发育不全的枫树挣扎着在土壤里稳住

脚。针叶地毯变得越来越薄，苏珊娜的轮椅经常会碰到树间的灌木，这些小枝子击打着不锈钢的轮辐，卡嗒卡嗒作响。埃蒂把所有重量都

在轮椅把手上费劲地推，这样他们才能再勉强前进四分之一里地。后面山坡变得越来越陡，脚下的土地也更加松软。

　　“该背你走了，女士。”罗兰开口说。

　　“我们再试试轮椅怎么样？前面路可能会好走一些——”

　　罗兰摇摇头。“如果你想这样下山的话，你会…你们怎么说来着，埃蒂？…连爬带滚？”

　　埃蒂咧嘴一笑，摇头更正道：“应该叫连滚带爬三百六十度大转弯，罗兰。这是我们当年在人行道滑滑板用的词儿。”

　　“不管这叫什么，反正就是说你会头着地滚下去。来吧，苏珊娜，快上来。”

　　“我真恨自己是个瘸子，”苏珊娜忿忿地说，但是仍然同意埃蒂把她从轮椅上抱起来，稳稳地放进罗兰背上的马鞍里。她刚坐稳就摸到了罗兰的

把。“你想要这个小宝贝儿吗？”她问埃蒂。

　　他摇摇头。“你动作更快，你也知道这个。”

　　她哼了一声，调节了一下皮带，放正

把，好让她的右手容易够到。“我把你们俩拖慢了，这个我知道…但是如果我们是在一条柏油马路上，我肯定让你们俩远远地落在后头而且累得跪在街上。”

　　“这点我毫不怀疑。”罗兰说…然后他昂起了头。整个树林陷入一片寂静。

　　“熊老兄终于不叫了，”苏珊娜说。“感谢上帝。”

　　“我还以为还剩七分钟呢。”埃蒂说。

　　罗兰收紧马鞍的带子。“在过去五、六百年，它的钟一定已经越走越慢了。”

　　“你真的觉得它已经很老了吗，罗兰？”

　　罗兰点点头。“至少。现在它也死了…我们所知道的十二守护者的最后一个。”

　　“噢，我可一点儿不在乎。”埃蒂的回答让苏珊娜笑了起来。

　　“你舒服吗？”罗兰问她。

　　“不舒服。我

股很疼，继续走吧。只要别让我跌下来就行。”

　　罗兰点点头，然后开始下坡。埃蒂推着空轮椅跟在后面，尽量不让轮椅与关节般突出地面的岩石撞得太厉害。现在巨熊终于闭了嘴，他反而觉得林子里过于安静——这几乎让他觉得自己身处那种会出现食人族和巨型人猿的丛林探险电影中。

　　23

　　巨熊留下的脚印很容易找到，却不太好走。沿着脚印他们走出空地，大约五里地光景，面前出现了一片不完全是沼泽地的泥潭。他们穿过

地，终于走到一块较坚实的山坡。罗兰大口

着

气，褪

的牛仔

已经

到了膝盖，但即使这样，他比起埃蒂也还算好的。埃蒂发现把苏珊娜的轮椅推过烂泥潭真是一件费力的苦差事。

　　“该休息一下了，吃点儿东西。”罗兰终于说。

　　“噢！老天啊，快给我点儿吃的。”埃蒂气

吁吁地说。他扶着苏珊娜离开马鞍，坐到了一棵倒地大树的树干上，树身已经被熊爪抓得一道一道的。然后他就半坐半趴地倚在苏珊娜身旁。

　　“白种男孩儿，你可把我的轮椅

得够脏啊，”苏珊娜说。“这会

到我身上。”

　　他扬起眉毛回道：“下次洗车的时候，我会把你也洗洗。而且我还会给你的轮椅打上蜡。这样总行了吧？”

　　她笑了起来。“你可得说话算话，帅小伙！”

　　埃蒂

上也绑了一个罗兰那样儿的皮水袋。他敲敲水袋，问道：“可以吗？”

　　“可以。”罗兰回答。“现在已经不多了；我们出发之前每人还多一点儿。这样大家都会有水喝。”

　　“罗兰，你真是奥兹国的神鹰童子军①『注：神鹰童子军，EagleScout，是童子军中的最高级别，只有完成所有训练的童子军才能被授予该荣誉。』。”埃蒂边笑边打开了皮水袋。

　　“奥兹国是什么？”

　　“一部电影里想像出的绿野仙踪。”苏珊娜回答。

　　“奥兹国可不只这些。我哥哥亨利以前会时不时给我讲这些故事。以后晚上没事儿我也讲给你听，罗兰。”

　　“太好了，”

侠严肃地说。“我非常想更多地了解你们的世界。”

　　“奥兹国可不是我们的世界。就像苏珊娜说的，它只是一个想像的世界——”

　　罗兰把几块用宽叶裹住的

递给他们俩。“最快熟悉一个新地方的方式就是去了解它的传说。我很想听听奥兹国的故事。”

　　“那行，说话算话。苏希负责桃乐丝、托托和锡铁人的那部分，我负责剩下的故事。”他咬了一口自己那份

，眼珠一转表示赞同，尝起来不错，还掺着外面裹的叶子的味道。埃蒂很快狼

虎咽地把他那份吃完了，胃里发出咕咕的响声。现在他吃

了，气也顺了，感觉很好—<荒原(黑暗塔3)>　WｗW.BｗOxｓ.ｃＯm

被窝小说网 > 综合其它 > 荒原(黑暗塔3) 作者:史蒂芬·金	书号:42307 时间:2017/10/3 字数:29751
上一章　　　第一章黑熊与白骨2　　　下一章　( → )
20 　　…然后醒过来，坐起身。他从指中看出去，发现身旁的营火已经熄灭，而那声音仍然在他耳边隆隆作响，听起来就像特种兵团里一个冷酷无情的团长正用扩音器喊话。　　“没有危险！重复一遍，没有危险！五个亚核电池处在休眠状态，两个亚核电池正在关闭，一个亚核电池只有百分之二的能量在工作。这些电池已无价值！重复一遍，这些电池已无价值！请向北方中央电子有限责任公司报告所处位置！请致电1-900-44！该装置密码是‘沙迪克’。有奖赏！重复一遍，有奖赏。” 　　广播声停了下来。此时埃蒂看见罗兰挽着苏珊娜正站在空地的边缘，朝着声音的方向望去。当这个录音广播再次响起时，埃蒂终于摆了噩梦带给他的震撼。他站起身，走到罗兰和苏珊娜那儿，心里暗自琢磨着这个广播是多少世纪之前录制的。当初肯定是设定只有在系统全面瘫痪的情况下它才会被播出。　　“该装置即将关闭！关闭程序将在一小时零六分钟以后完成！没有危险！重复一遍——” 　　埃蒂碰了碰苏珊娜的胳膊，她回过头来。“这玩意儿播了多长时间了？” 　　“差不多十五分钟了。你睡得像死——”她突然中断。“埃蒂，你看起来糟透了！病了吗？” 　　“没有。我只是做了个噩梦。” 　　罗兰审视着他，眼光让埃蒂有点儿不自在。“有时梦里会有一些真实情况，埃蒂。你梦见了什么？” 　　他沉思了一会儿，然后摇摇头。“我不记得了。” 　　“你知道吗，我可不相信。” 　　埃蒂耸耸肩，对罗兰报以一个虚弱的微笑。“不信就不信吧。那你今天早上感觉怎么样，罗兰？” 　　“老样子。”罗兰回答，淡蓝色的眸子继续盯着埃蒂的脸。　　“得了吧。”苏珊娜轻快地说，但是埃蒂感觉到她的声音难掩焦虑。“你们俩都别闹了。比起在这里看你们两个像小孩儿一样打打闹闹，我可有更好的事情做。尤其是今天早上，那头死熊还想喊垮整个世界。” 　　侠点点头，但是仍然盯着埃蒂。“好吧…但是你真的确定你没有什么要告诉我们吗，埃蒂？” 　　他几乎打算要说出来了——真的这样打算。他在火光中看见的，梦里梦见的。但最终他决定还是不说了。可能一切只是记忆而已，火中的玫瑰，梦中铺整块田野的怒放玫瑰，都只是记忆而已。他知道不能只是因为他觉得他亲眼看见、心里感觉到这些东西就把一切说出来；这样只会让它们变得低。至少现在，他还得一个人仔细想想。　　但是记住，他又一次告诉自己…但在他脑中的声音听起来并不像他自己。那声音听起来更沉、更老——一个陌生人的声音。记住玫瑰…和那把钥匙的形状。　　“我会的。”他低声说。　　“会什么？”罗兰问道。　　“说出来。”埃蒂回答。“如果有什么，你知道，重要的事情发生，我会说出来，告诉你们俩。但是现在不行。所以如果我们想到达目的地，夏恩①『注：夏恩，Shane，美国西部片《原野奇侠》（Shane）中的孤胆英雄。』，老伙计，让我们准备出发吧。” 　　“夏恩？夏恩是谁？” 　　“以后我也会告诉你们这个的。现在，我们走。” 　　他们收拾起营地里的所有工具，开始往回走。苏珊娜又坐上了轮椅。埃蒂脑中冒出个念头，她也许不会在轮椅上再坐很久了。　　21 　　当年在埃蒂完全沉于毒品以前，他曾经和一帮朋友开车去新泽西州听速度金属摇滚乐团——炭疽与万人大死亡——在草地镇的音乐会。他觉得现在这头巨熊发出的不断重复的广播并没有炭疽乐队的演出那么吵，但是他也不是百分之百确定。在他们离林中空地还有半里地时，罗兰终于想出一个办法终止噪音的折磨：他从他的旧衬衫上撕下六块布片，进每个人的耳朵。但是即使了布也不能完全阻隔这连续不断的巨响。　　“该装置即将关闭！”当他们走进林间空地的时候，声音从巨熊身上发出。这个庞然大物还躺在原来的地方，就在埃蒂曾经爬的那棵大树的脚下，双腿分开、膝盖朝天地躺在那儿，像是一个长、难产而死的妇女。“关闭程序将在一小时零六分钟以后完成！没有危险！” 　　不对，有危险，埃蒂边想边捡起几块逃过巨熊临死前痛苦挣扎、未被撕碎的兽皮。对我该死的耳朵来说危险很大。那块先前他雕刻的木块儿还在附近；他连忙捡了起来，进了苏珊娜轮椅后面的口袋。同时，侠慢慢扣上围在间的宽皮带，拉紧生羊皮带子。　　“——正在关闭，一个亚核电池只有百分之二的能量在工作。这些电池——” 　　苏珊娜跟着埃蒂，膝盖上放着一个她自己的储物袋。埃蒂把兽皮递给她，她连忙进了袋子。一切都收好以后，罗兰拍了拍埃蒂的胳膊，递给他一只背包。背包里面基本上都是腌好的鹿，罗兰在一条小溪上游三公里处发现了一块天然盐碱地。埃蒂发现罗兰已经背上了一只相似的背包，另一只肩膀上还挂着一个袋子——撑得鼓鼓囊囊，里面装的全是小零小碎。　　一副马鞍挂在附近一树枝上，上面着鹿皮座垫。罗兰一把把它拽了下来，仔细看了一会儿，然后背在了背上，皮带在他前打了个结儿。苏珊娜做了一个苦脸，正巧落入罗兰的眼里。他并没有试图解释——离这头死熊这么近，即使他用最高的声音喊出来对方也听不见——他只是耸耸肩，摊开双手：你知道我们会需要它的。　　苏珊娜回应地耸耸肩。我知道…但是这并不代表我喜欢它。　　侠指向空地的另一端，那儿歪歪斜斜倒着一堆开裂的冷杉树。这正是曾被人称作米尔的沙迪克一路过来的路线。　　埃蒂靠向苏珊娜，拇指和食指圈成一个圈儿，做出“Okay”的手势，抬起眉毛询问：行吗？　　她点点头，随后用手掌按住双耳。行——但是在我变聋之前，我们得先离开这儿。　　他们三个穿过空地，苏珊娜坐在轮椅上，腿上放着兽皮的袋子，埃蒂则在后面推她。轮椅后面的口袋里也着不少物事，那只藏在里面、刻了一半的木头弹弓只是其中一件。　　他们身后，巨大的吼声继续从死熊体内发出，告诉他们关闭程序将在四十分钟内完成，就好像这是它与这个世界最后的交流。埃蒂已经等不及了。歪歪倒倒的冷杉树相互倾斜，形成一道树门。埃蒂暗忖：这才是罗兰黑暗塔探寻旅程真正开始的地方，至少对我们来说。　　突然他又想到了那个梦——螺旋状的窗户里面冒出滚滚黑烟，黑斑一样遮住整片玫瑰花田——而当他们经过树门的时候，他顿时打了一个冷战。　　22 　　他们可以使用轮椅的时间比罗兰想像的长一些。树林里的冷杉树都已经上了年岁，落地的针叶铺成厚厚一层地毯，让灌木植物无法生长。苏珊娜的胳膊非常强壮——比埃蒂的还要强壮，她毫不费力地自己转动椅轮，穿过平缓荫凉的林地——尽管罗兰觉得这种状况不会持续太长时间。如果有被黑熊推倒的大树挡了道儿，罗兰就会把她从轮椅上抱起来，而埃蒂则把轮椅推过障碍。　　在他们身后，巨熊发出的广播声变得遥远，但是那机器的声音仍然在宣告最后一个亚核电池剩下的能量已经可以忽略了。　　“我希望你能把这个该死的空马鞍一直都挂在肩膀上！”苏珊娜对着侠叫道。　　罗兰并没有表示反对，但是只过了不到十五分钟，他们就走到一个向下的缓坡，同时树林里多出许多年轻一些的小树：白桦，赤杨，还有一些发育不全的枫树挣扎着在土壤里稳住脚。针叶地毯变得越来越薄，苏珊娜的轮椅经常会碰到树间的灌木，这些小枝子击打着不锈钢的轮辐，卡嗒卡嗒作响。埃蒂把所有重量都在轮椅把手上费劲地推，这样他们才能再勉强前进四分之一里地。后面山坡变得越来越陡，脚下的土地也更加松软。　　“该背你走了，女士。”罗兰开口说。　　“我们再试试轮椅怎么样？前面路可能会好走一些——” 　　罗兰摇摇头。“如果你想这样下山的话，你会…你们怎么说来着，埃蒂？…连爬带滚？” 　　埃蒂咧嘴一笑，摇头更正道：“应该叫连滚带爬三百六十度大转弯，罗兰。这是我们当年在人行道滑滑板用的词儿。” 　　“不管这叫什么，反正就是说你会头着地滚下去。来吧，苏珊娜，快上来。” 　　“我真恨自己是个瘸子，”苏珊娜忿忿地说，但是仍然同意埃蒂把她从轮椅上抱起来，稳稳地放进罗兰背上的马鞍里。她刚坐稳就摸到了罗兰的把。“你想要这个小宝贝儿吗？”她问埃蒂。　　他摇摇头。“你动作更快，你也知道这个。” 　　她哼了一声，调节了一下皮带，放正把，好让她的右手容易够到。“我把你们俩拖慢了，这个我知道…但是如果我们是在一条柏油马路上，我肯定让你们俩远远地落在后头而且累得跪在街上。” 　　“这点我毫不怀疑。”罗兰说…然后他昂起了头。整个树林陷入一片寂静。　　“熊老兄终于不叫了，”苏珊娜说。“感谢上帝。” 　　“我还以为还剩七分钟呢。”埃蒂说。　　罗兰收紧马鞍的带子。“在过去五、六百年，它的钟一定已经越走越慢了。” 　　“你真的觉得它已经很老了吗，罗兰？” 　　罗兰点点头。“至少。现在它也死了…我们所知道的十二守护者的最后一个。” 　　“噢，我可一点儿不在乎。”埃蒂的回答让苏珊娜笑了起来。　　“你舒服吗？”罗兰问她。　　“不舒服。我股很疼，继续走吧。只要别让我跌下来就行。” 　　罗兰点点头，然后开始下坡。埃蒂推着空轮椅跟在后面，尽量不让轮椅与关节般突出地面的岩石撞得太厉害。现在巨熊终于闭了嘴，他反而觉得林子里过于安静——这几乎让他觉得自己身处那种会出现食人族和巨型人猿的丛林探险电影中。　　23 　　巨熊留下的脚印很容易找到，却不太好走。沿着脚印他们走出空地，大约五里地光景，面前出现了一片不完全是沼泽地的泥潭。他们穿过地，终于走到一块较坚实的山坡。罗兰大口着气，褪的牛仔已经到了膝盖，但即使这样，他比起埃蒂也还算好的。埃蒂发现把苏珊娜的轮椅推过烂泥潭真是一件费力的苦差事。　　“该休息一下了，吃点儿东西。”罗兰终于说。　　“噢！老天啊，快给我点儿吃的。”埃蒂气吁吁地说。他扶着苏珊娜离开马鞍，坐到了一棵倒地大树的树干上，树身已经被熊爪抓得一道一道的。然后他就半坐半趴地倚在苏珊娜身旁。　　“白种男孩儿，你可把我的轮椅得够脏啊，”苏珊娜说。“这会到我身上。” 　　他扬起眉毛回道：“下次洗车的时候，我会把你也洗洗。而且我还会给你的轮椅打上蜡。这样总行了吧？” 　　她笑了起来。“你可得说话算话，帅小伙！” 　　埃蒂上也绑了一个罗兰那样儿的皮水袋。他敲敲水袋，问道：“可以吗？” 　　“可以。”罗兰回答。“现在已经不多了；我们出发之前每人还多一点儿。这样大家都会有水喝。” 　　“罗兰，你真是奥兹国的神鹰童子军①『注：神鹰童子军，EagleScout，是童子军中的最高级别，只有完成所有训练的童子军才能被授予该荣誉。』。”埃蒂边笑边打开了皮水袋。　　“奥兹国是什么？” 　　“一部电影里想像出的绿野仙踪。”苏珊娜回答。　　“奥兹国可不只这些。我哥哥亨利以前会时不时给我讲这些故事。以后晚上没事儿我也讲给你听，罗兰。” 　　“太好了，”侠严肃地说。“我非常想更多地了解你们的世界。” 　　“奥兹国可不是我们的世界。就像苏珊娜说的，它只是一个想像的世界——” 　　罗兰把几块用宽叶裹住的递给他们俩。“最快熟悉一个新地方的方式就是去了解它的传说。我很想听听奥兹国的故事。” 　　“那行，说话算话。苏希负责桃乐丝、托托和锡铁人的那部分，我负责剩下的故事。”他咬了一口自己那份，眼珠一转表示赞同，尝起来不错，还掺着外面裹的叶子的味道。埃蒂很快狼虎咽地把他那份吃完了，胃里发出咕咕的响声。现在他吃了，气也顺了，感觉很好—<荒原(黑暗塔3)>　WｗW.BｗOxｓ.ｃＯm