福利小说剧院风情,第二十一集-被窝网

书号:40257 时间:2017/9/15 字数:7979

上一章　　　第二十一章　　　下一章　( → )

　　但是过了一个星期光景，迈克尔提起了她。

　　“哎，你听到过一个名叫艾维丝·克赖顿的姑娘吗？”

　　“从没听到过。”

　　“人家对我说她很不错。说她是个淑女，等等，等等。她父亲在陆军中任职。我在考虑不知她能不能演臭娜①。”

　　①《当今时代》中的那个少女的角色。

　　“你从哪里听到她的？”

　　“从汤姆嘴里。他认识她，说她很聪明。她将在一个星期

之夜的剧目中演出。事实上就在下一个星期

。他说他认为也许值得前去一看。”

　　“嗯，那你何不去看着呢？”

　　“我要到桑威奇①去打高尔夫球。你如果去看看，会不会觉得太厌烦？我估计戏是守良糟的，不过你看了可以晓得是否值得让她来读读那个角色的台词。汤姆会陪你去的。”

　　①桑威奇（Sandwich）为英格兰东南部肯特郡一海港，有高尔夫球场。

　　朱莉娅的心跳骤然加快。

　　“我当然去。”

　　她打电话给汤姆，叫他过来，先吃些东西，才同去那个剧院。她还没有准备就绪，他已经来了。

　　“是我晚了，还是你来早了？”她走进客厅时说。

　　她看得出他等得不耐烦了。他紧张不安，心急如焚。

　　“他们八点整响铃开幕，”他说。“我不喜欢戏开了场才到。”

　　他的激动向她说明了她所要知道的一切。她慢悠悠地品尝着那些开胃小吃。

　　“我们今晚去看的那个女演员叫什么名字？”她问。

　　“艾维丝·克赖顿。我急于要知道你对她怎么看。我想她是个难得的新秀。她晓得你今晚要去。她神经非常紧张，可我叫她不必紧张。你知道这些星期

之夜演出的戏是怎么样的；都是些拼拼凑凑排出来的东西；我对她说你完全了解，你会放宽尺度的。”

　　他一边吃晚饭，一边一直看着表。朱莉娅扮演着一个老于世故的女人。她讲这讲那，注意到他在心不在焉地听着。他一有机会就把话题拉回到艾维丝·克赖顿。

　　“当然我还没有跟她透

过口风，不过我相信她演奥娜是十分合适的。”他读过《当今时代》，正如所有朱莉娅演的剧本，他总在演出之前先读一遍。“她正好就像这个角色，这一点我可以肯定。她经历过艰苦的奋斗，这一口对她来说自然是个极好的机会。她崇拜得你五体投地，巴不得能和你在同一部戏里演出。”

　　“这是可以理解的。这意味著有机会连演一年，有许多剧团经理都可以看到她。”

　　“她头发和皮肤的颜色很适宜，很白皙；她正好跟你相对衬。”

　　“有人把头发染成谈金色，还有人用过氧化氢把头发漂白，舞台上可并不缺少金发女郎啊。”

　　“但她的头发是天然的。”

　　“是吗？我今天早晨收到罗杰寄来一封长信。看来他在维也纳过得很开心。”

　　汤姆兴味索然。他看看表。

　　当咖啡端上来时，朱莉娅说这咖啡役法喝。她说必须给她重新煮一些。

　　“噢，朱莉娅，犯不着重煮了。我们将大大迟到了。”

　　“我想看不到开头的几分钟也无所谓。”

　　他的声音像要哭出来了。

　　“我答应好我们不迟到的。几乎就在开头的地方，她有一场非常精彩的戏。”

　　“对不起，可我不喝咖啡不能去。”

　　在他们等待着咖啡的时候，她继续不断地谈笑风生。他不大接嘴。他焦急地瞧着那扇门。咖啡来了，她却令人发疯地慢腾腾地品味着。

　　等他们乘上汽车，他

怀冰冷的愤恨，气呼呼地掀着嘴，一言不发，注视着前方。朱莉娅不无得意之感。他们在开幕前两分钟到达那个剧院，朱莉娅一出现在剧场里，全场就爆发出一阵热烈的掌声。朱莉娅一面对被她打扰的观众表示歉意，一面挤到正厅中央的前排座位就座。她用微微的笑意答谢

她在恰到好处的关头人场的掌声，但她低垂的目光谦逊地表明并不承认这对她有任何关系。

　　大幕升起，短短一个场面之后，两个姑娘上场，一个非常年轻美丽，另一个年龄大得多，而且相貌平平。一会儿朱莉娅转向汤姆耳语道：

　　“哪一个是艾维丝·克赖顿，那年轻的还是那年龄大些的？”

　　“那年轻的。”

　　“哦，当然，你说过她很漂亮，是不是？”

　　她朝他脸上瞟了一眼。他的愠怒的表情不见了；一抹愉快的微笑在他嘴

上跳动。朱莉娅把注意力转向舞台。艾维丝·克赖顿确实漂亮，这谁也无法杏认，优美的金黄

的头发，俏丽的蓝眼睛，还有一只

直的小鼻子；不过这种类型朱莉娅并不喜欢。

　　“没有风韵，”她自忖道。“歌舞女郎的派头。”

　　她看了几分钟她的表演。她看得很认真；然后仰身靠着椅背，轻轻叹了口气。

　　“她根本不会演戏，”她暗自下结论。

　　当帷幕落下时，汤姆热切地转向她。他完全收敛起了他的火

于。

　　“你觉得她怎么样？”

　　“她像图画般地美丽。”

　　“这我知道。可是她的表演呢？你认为她不错吧？”

　　“是的，聪明。”

　　“我希望你能过去亲自对她这样说。这将是对她极大的鼓舞。”

　　“我？”

　　他没有意识到他在要求她做什么。从来没有听说过，她，朱莉娅·兰伯特，竟会跑到后台去祝贺一个演小角色的女演员。

　　“我答应她等第二幕结束后带你过去的。赏个脸吧，朱莉娅。她会感激不尽的。”

　　（“混蛋。该死的混蛋。好哇，我就干到底吧。”）“当然，如果你认为这对她有意义的话，我很高兴去。”

　　第二幕结束后，他们穿过铁门，汤姆把她领到艾维丝·克赖顿的化妆室。她同开头和她一起上场的那个相貌平平的姑娘合用着这间化妆室。汤姆替她作了介绍。她有些做作地伸出一只软弱无力的手。

　　“我见到你很荣幸，兰伯特小姐。这间化妆室太不像样，能请你原谅吗？不过就为了一个晚上而设法把它

得像样些也没有意思。”

　　她一点也不畏怯。的确，她似乎很有自信。

　　（“强硬得很。睁眼等待着最好的机会。对我摆出了上校的女儿的架于来。”）

　　“谢谢你的光临。我怕这本戏不成其为戏，不过像我这样初出茅庐，只能迁就些，有什么就演什么。他们把这剧本拿来给我看的时候，我是抱着相当怀疑的态度的，不过我很喜欢这个角色。”

　　“你演得精彩动人，”朱莉娅说。

　　“承蒙你赞许，十分感谢。我希望我们能多排练几次。我特别希望让你看到我能演得怎么样。”

　　“是啊，你知道，我从事这一行已有许多年了。我一直认为，一个人如果有才能，是总会

出来的。你不认为如此吗？”

　　“我懂得你的意思。当然我需要有更多更多的经验，这我知道，不过实际上我只需要有个机会。我知道我能演戏。但愿我能得到一个我确实可以充分发挥的角色。”

　　她等了一下，好让朱莉娅开口说她的下一部戏里正好有这样一个适合她演的角色，但是朱莉娅继续笑嘻嘻地瞧着她。朱莉娅极其反感地只觉好笑：她自己竟被当作是个副牧师的

子，而大地主的太太正屈尊以礼相待。

　　“你在舞台上已于了好久吧？”她最后问道。‘似乎很奇怪，怎么我从没听见过你。”

　　“嗯，我在歌舞班子里待过一阵子，但我觉得那只是浪费时间。上一个演出季节我始终在外地巡回演出。如果有办法，我可不想再离开伦敦了。”

　　“这个行业人

为患呀，”朱莉娅说。

　　“哦，我知道。除非你有门路什么的，否则几乎没有希望。我听说你们快要上演一部新戏。”

　　“是的。”

　　朱莉娅依然笑嘻嘻的，和蔼得几乎令人受不了。

　　“如果戏里有个角色可以给我，我会非常高兴和你同台演出的。很遗憾，戈斯林先生今晚没能来。”

　　“我会把你的事跟他讲的。”

　　“你真认为我有机会吗？”在她的自信中，在她为了使朱莉娅有深刻印象而装出的乡间别墅人士的气派中，都贯穿着一种急于求成的焦躁。“要是你能为我美言一句，一定帮助很大。”

　　朱莉娅心中有所思索地对她看看。

　　“我听我丈夫的话比他听我的多，”她微笑着说。

　　当朱莉娅和汤姆离开化妆室，让艾维丝·克赖顿更换服装准备演第三幕时，她看见艾维丝在对汤姆说再会时对他投了个询问的眼色。朱莉娅虽没有看见他的动作，却感觉到他微微摇摇头。这时刻她的感觉特另敏锐，她把这无声的对话译成了文字：

　　“待会儿来吃晚饭吗？”

　　“不，该死，我不能，我得送她回家去。”

　　朱莉娅板着脸听着第三幕戏中的台词。因为那出戏是严肃的，所以这种表情也是很合宜的。剧终，一个脸色苍白、极度疲劳的剧作家上台结结巴巴地讲了一番话之后，汤姆问她想到哪里去吃晚饭。

　　“我们回家去谈谈吧，”她说。“要是你肚子饿，我相信我们准能在厨房里找到点吃的东西。”

　　“你是说到斯坦霍普广场吗？”

　　“是的。”

　　“好吧”

　　她觉得他松了口气，因为她不是要回到他的那套公寓去。他在汽车里默默无言，她明白他因为必得陪她回去而烦恼。她猜想准是有人设晚宴请客，艾维丝·克赖顿要去参加，而他也想到那里去。

　　他们的车子到家的时候，房子里一片漆黑，空

的。仆人们都睡了。朱莉娅建议到地下室去寻找吃的东西。

　　“除非你要吃，我是什么都不想吃，”他说。“我只想喝杯威士忌苏打，就回去睡觉。我明天事务所里工作多着哪。”

　　“好吧。把酒拿到客厅去。我去开灯。”

　　当他走上来的时候，她正对着镜子在化妆，她继续这样做，直到他斟好了威士忌，坐了下来。这时她转过身来。他看上去多么年轻，穿着那套漂亮的衣裳，坐在那边一张大圈手椅上，说不出的英俊潇洒，于是那天晚上她所感受的全部苦痛、过去几天来的全部绞心的嫉妒，被她强烈的情

顿时

得烟消云散了。她在他的椅子把手上坐下来，情意

绵地用手抚

他的头发。他生气地把身子往后退缩。

　　“别这样，”他说。“我最讨厌把我的头发

得

七八糟。”

　　这像是一把尖刀扎在她心上。他从来没有用这样的口气跟她说过话。但她轻松地哈哈笑着，起身从桌子上拿起他给她斟的威士忌，在他对面的一张椅子上坐了下来。他刚才所做的动作、所说的话是出于本能，他有点不好意思。他回避她瞧着他的目光，他的面孔重又绷紧了。这是关键时刻。他们沉默了一会儿。朱莉娅的心痛苦地怦怦跳着，但她最终还是迫使自己开了口。

　　“告诉我，”她带着微笑说“你和艾维丝·克赖顿睡过觉没有？”

　　“当然没有，”他大声说。

　　“为什么不？她很漂亮嘛。”

　　“她不是那种姑娘。我尊重她。”

　　朱莉娅丝毫不让自己的感情在脸上

出来。说来也怪，她竟泰然自若，就像在谈论古今帝国的衰亡或帝王的逝世。

　　“你知道我该说什么吗？我该说你正疯狂地爱着她。”他依然回避着她的目光。“体或许跟她订婚了吧？”

　　“没有。”

　　这会儿他瞧着她，可他和她目光相接的两只眼睛里含着敌意。

　　“你要求过她跟你结婚吗？”

　　“我怎么能？像我这样一个该死的无赖。”

　　他说话那么

昂，使朱莉娅震惊起来。

　　“你在说什么呀？”

　　“哎，何必转弯抹角呢？我怎么能要求一个规规矩矩的姑娘来跟我结婚呢？我只是一个被人豢养着玩儿的小孩子，天晓得，你应该最明白的。”

　　“别犯傻了。我送了你一些小礼物，有什么大惊小怪的？”

　　“我不应该收下。我一直明白这是不对的。这一切一步步来得那么不知不觉，直到我深深地陷进去了。我<剧院风情>　ｗｗW.ｂｗOxｓ.ｃＯm

被窝小说网 > 经典名著 > 剧院风情作者:毛姆	书号:40257 时间:2017/9/15 字数:7979
上一章　　　第二十一章　　　下一章　( → )
但是过了一个星期光景，迈克尔提起了她。　　“哎，你听到过一个名叫艾维丝·克赖顿的姑娘吗？” 　　“从没听到过。” 　　“人家对我说她很不错。说她是个淑女，等等，等等。她父亲在陆军中任职。我在考虑不知她能不能演臭娜①。” 　　①《当今时代》中的那个少女的角色。　　“你从哪里听到她的？” 　　“从汤姆嘴里。他认识她，说她很聪明。她将在一个星期之夜的剧目中演出。事实上就在下一个星期。他说他认为也许值得前去一看。” 　　“嗯，那你何不去看着呢？” 　　“我要到桑威奇①去打高尔夫球。你如果去看看，会不会觉得太厌烦？我估计戏是守良糟的，不过你看了可以晓得是否值得让她来读读那个角色的台词。汤姆会陪你去的。” 　　①桑威奇（Sandwich）为英格兰东南部肯特郡一海港，有高尔夫球场。　　朱莉娅的心跳骤然加快。　　“我当然去。” 　　她打电话给汤姆，叫他过来，先吃些东西，才同去那个剧院。她还没有准备就绪，他已经来了。　　“是我晚了，还是你来早了？”她走进客厅时说。　　她看得出他等得不耐烦了。他紧张不安，心急如焚。　　“他们八点整响铃开幕，”他说。“我不喜欢戏开了场才到。” 　　他的激动向她说明了她所要知道的一切。她慢悠悠地品尝着那些开胃小吃。　　“我们今晚去看的那个女演员叫什么名字？”她问。　　“艾维丝·克赖顿。我急于要知道你对她怎么看。我想她是个难得的新秀。她晓得你今晚要去。她神经非常紧张，可我叫她不必紧张。你知道这些星期之夜演出的戏是怎么样的；都是些拼拼凑凑排出来的东西；我对她说你完全了解，你会放宽尺度的。” 　　他一边吃晚饭，一边一直看着表。朱莉娅扮演着一个老于世故的女人。她讲这讲那，注意到他在心不在焉地听着。他一有机会就把话题拉回到艾维丝·克赖顿。　　“当然我还没有跟她透过口风，不过我相信她演奥娜是十分合适的。”他读过《当今时代》，正如所有朱莉娅演的剧本，他总在演出之前先读一遍。“她正好就像这个角色，这一点我可以肯定。她经历过艰苦的奋斗，这一口对她来说自然是个极好的机会。她崇拜得你五体投地，巴不得能和你在同一部戏里演出。” 　　“这是可以理解的。这意味著有机会连演一年，有许多剧团经理都可以看到她。” 　　“她头发和皮肤的颜色很适宜，很白皙；她正好跟你相对衬。” 　　“有人把头发染成谈金色，还有人用过氧化氢把头发漂白，舞台上可并不缺少金发女郎啊。” 　　“但她的头发是天然的。” 　　“是吗？我今天早晨收到罗杰寄来一封长信。看来他在维也纳过得很开心。” 　　汤姆兴味索然。他看看表。　　当咖啡端上来时，朱莉娅说这咖啡役法喝。她说必须给她重新煮一些。　　“噢，朱莉娅，犯不着重煮了。我们将大大迟到了。” 　　“我想看不到开头的几分钟也无所谓。” 　　他的声音像要哭出来了。　　“我答应好我们不迟到的。几乎就在开头的地方，她有一场非常精彩的戏。” 　　“对不起，可我不喝咖啡不能去。” 　　在他们等待着咖啡的时候，她继续不断地谈笑风生。他不大接嘴。他焦急地瞧着那扇门。咖啡来了，她却令人发疯地慢腾腾地品味着。　　等他们乘上汽车，他怀冰冷的愤恨，气呼呼地掀着嘴，一言不发，注视着前方。朱莉娅不无得意之感。他们在开幕前两分钟到达那个剧院，朱莉娅一出现在剧场里，全场就爆发出一阵热烈的掌声。朱莉娅一面对被她打扰的观众表示歉意，一面挤到正厅中央的前排座位就座。她用微微的笑意答谢她在恰到好处的关头人场的掌声，但她低垂的目光谦逊地表明并不承认这对她有任何关系。　　大幕升起，短短一个场面之后，两个姑娘上场，一个非常年轻美丽，另一个年龄大得多，而且相貌平平。一会儿朱莉娅转向汤姆耳语道：　　“哪一个是艾维丝·克赖顿，那年轻的还是那年龄大些的？” 　　“那年轻的。” 　　“哦，当然，你说过她很漂亮，是不是？” 　　她朝他脸上瞟了一眼。他的愠怒的表情不见了；一抹愉快的微笑在他嘴上跳动。朱莉娅把注意力转向舞台。艾维丝·克赖顿确实漂亮，这谁也无法杏认，优美的金黄的头发，俏丽的蓝眼睛，还有一只直的小鼻子；不过这种类型朱莉娅并不喜欢。　　“没有风韵，”她自忖道。“歌舞女郎的派头。” 　　她看了几分钟她的表演。她看得很认真；然后仰身靠着椅背，轻轻叹了口气。　　“她根本不会演戏，”她暗自下结论。　　当帷幕落下时，汤姆热切地转向她。他完全收敛起了他的火于。　　“你觉得她怎么样？” 　　“她像图画般地美丽。” 　　“这我知道。可是她的表演呢？你认为她不错吧？” 　　“是的，聪明。” 　　“我希望你能过去亲自对她这样说。这将是对她极大的鼓舞。” 　　“我？” 　　他没有意识到他在要求她做什么。从来没有听说过，她，朱莉娅·兰伯特，竟会跑到后台去祝贺一个演小角色的女演员。　　“我答应她等第二幕结束后带你过去的。赏个脸吧，朱莉娅。她会感激不尽的。” 　　（“混蛋。该死的混蛋。好哇，我就干到底吧。”）“当然，如果你认为这对她有意义的话，我很高兴去。” 　　第二幕结束后，他们穿过铁门，汤姆把她领到艾维丝·克赖顿的化妆室。她同开头和她一起上场的那个相貌平平的姑娘合用着这间化妆室。汤姆替她作了介绍。她有些做作地伸出一只软弱无力的手。　　“我见到你很荣幸，兰伯特小姐。这间化妆室太不像样，能请你原谅吗？不过就为了一个晚上而设法把它得像样些也没有意思。” 　　她一点也不畏怯。的确，她似乎很有自信。　　（“强硬得很。睁眼等待着最好的机会。对我摆出了上校的女儿的架于来。”）　　“谢谢你的光临。我怕这本戏不成其为戏，不过像我这样初出茅庐，只能迁就些，有什么就演什么。他们把这剧本拿来给我看的时候，我是抱着相当怀疑的态度的，不过我很喜欢这个角色。” 　　“你演得精彩动人，”朱莉娅说。　　“承蒙你赞许，十分感谢。我希望我们能多排练几次。我特别希望让你看到我能演得怎么样。” 　　“是啊，你知道，我从事这一行已有许多年了。我一直认为，一个人如果有才能，是总会出来的。你不认为如此吗？” 　　“我懂得你的意思。当然我需要有更多更多的经验，这我知道，不过实际上我只需要有个机会。我知道我能演戏。但愿我能得到一个我确实可以充分发挥的角色。” 　　她等了一下，好让朱莉娅开口说她的下一部戏里正好有这样一个适合她演的角色，但是朱莉娅继续笑嘻嘻地瞧着她。朱莉娅极其反感地只觉好笑：她自己竟被当作是个副牧师的子，而大地主的太太正屈尊以礼相待。　　“你在舞台上已于了好久吧？”她最后问道。‘似乎很奇怪，怎么我从没听见过你。” 　　“嗯，我在歌舞班子里待过一阵子，但我觉得那只是浪费时间。上一个演出季节我始终在外地巡回演出。如果有办法，我可不想再离开伦敦了。” 　　“这个行业人为患呀，”朱莉娅说。　　“哦，我知道。除非你有门路什么的，否则几乎没有希望。我听说你们快要上演一部新戏。” 　　“是的。” 　　朱莉娅依然笑嘻嘻的，和蔼得几乎令人受不了。　　“如果戏里有个角色可以给我，我会非常高兴和你同台演出的。很遗憾，戈斯林先生今晚没能来。” 　　“我会把你的事跟他讲的。” 　　“你真认为我有机会吗？”在她的自信中，在她为了使朱莉娅有深刻印象而装出的乡间别墅人士的气派中，都贯穿着一种急于求成的焦躁。“要是你能为我美言一句，一定帮助很大。” 　　朱莉娅心中有所思索地对她看看。　　“我听我丈夫的话比他听我的多，”她微笑着说。　　当朱莉娅和汤姆离开化妆室，让艾维丝·克赖顿更换服装准备演第三幕时，她看见艾维丝在对汤姆说再会时对他投了个询问的眼色。朱莉娅虽没有看见他的动作，却感觉到他微微摇摇头。这时刻她的感觉特另敏锐，她把这无声的对话译成了文字：　　“待会儿来吃晚饭吗？” 　　“不，该死，我不能，我得送她回家去。” 　　朱莉娅板着脸听着第三幕戏中的台词。因为那出戏是严肃的，所以这种表情也是很合宜的。剧终，一个脸色苍白、极度疲劳的剧作家上台结结巴巴地讲了一番话之后，汤姆问她想到哪里去吃晚饭。　　“我们回家去谈谈吧，”她说。“要是你肚子饿，我相信我们准能在厨房里找到点吃的东西。” 　　“你是说到斯坦霍普广场吗？” 　　“是的。” 　　“好吧” 　　她觉得他松了口气，因为她不是要回到他的那套公寓去。他在汽车里默默无言，她明白他因为必得陪她回去而烦恼。她猜想准是有人设晚宴请客，艾维丝·克赖顿要去参加，而他也想到那里去。　　他们的车子到家的时候，房子里一片漆黑，空的。仆人们都睡了。朱莉娅建议到地下室去寻找吃的东西。　　“除非你要吃，我是什么都不想吃，”他说。“我只想喝杯威士忌苏打，就回去睡觉。我明天事务所里工作多着哪。” 　　“好吧。把酒拿到客厅去。我去开灯。” 　　当他走上来的时候，她正对着镜子在化妆，她继续这样做，直到他斟好了威士忌，坐了下来。这时她转过身来。他看上去多么年轻，穿着那套漂亮的衣裳，坐在那边一张大圈手椅上，说不出的英俊潇洒，于是那天晚上她所感受的全部苦痛、过去几天来的全部绞心的嫉妒，被她强烈的情顿时得烟消云散了。她在他的椅子把手上坐下来，情意绵地用手抚他的头发。他生气地把身子往后退缩。　　“别这样，”他说。“我最讨厌把我的头发得七八糟。” 　　这像是一把尖刀扎在她心上。他从来没有用这样的口气跟她说过话。但她轻松地哈哈笑着，起身从桌子上拿起他给她斟的威士忌，在他对面的一张椅子上坐了下来。他刚才所做的动作、所说的话是出于本能，他有点不好意思。他回避她瞧着他的目光，他的面孔重又绷紧了。这是关键时刻。他们沉默了一会儿。朱莉娅的心痛苦地怦怦跳着，但她最终还是迫使自己开了口。　　“告诉我，”她带着微笑说“你和艾维丝·克赖顿睡过觉没有？” 　　“当然没有，”他大声说。　　“为什么不？她很漂亮嘛。” 　　“她不是那种姑娘。我尊重她。” 　　朱莉娅丝毫不让自己的感情在脸上出来。说来也怪，她竟泰然自若，就像在谈论古今帝国的衰亡或帝王的逝世。　　“你知道我该说什么吗？我该说你正疯狂地爱着她。”他依然回避着她的目光。“体或许跟她订婚了吧？” 　　“没有。” 　　这会儿他瞧着她，可他和她目光相接的两只眼睛里含着敌意。　　“你要求过她跟你结婚吗？” 　　“我怎么能？像我这样一个该死的无赖。” 　　他说话那么昂，使朱莉娅震惊起来。　　“你在说什么呀？” 　　“哎，何必转弯抹角呢？我怎么能要求一个规规矩矩的姑娘来跟我结婚呢？我只是一个被人豢养着玩儿的小孩子，天晓得，你应该最明白的。” 　　“别犯傻了。我送了你一些小礼物，有什么大惊小怪的？” 　　“我不应该收下。我一直明白这是不对的。这一切一步步来得那么不知不觉，直到我深深地陷进去了。我<剧院风情>　ｗｗW.ｂｗOxｓ.ｃＯm