福利小说意大利童话在线阅读由卡尔维诺提供
被窝小说网
被窝小说网 架空小说 玄幻小说 都市小说 历史小说 科幻小说 军事小说 网游小说 穿越小说 重生小说 综合其它 仙侠小说 耽美小说
小说排行榜 灵异小说 总裁小说 短篇文学 经典名著 竞技小说 校园小说 推理小说 乡村小说 武侠小说 官场小说 同人小说 言情小说
好看的小说 娇凄出轨 山村风蓅 落难公主 蒾失娇凄 绝世风流 甜蜜家庭 校园邂逅 滛虐乐园 锦绣江山 都市后宮 热门小说 全本小说
被窝小说网 > 经典名著 > 意大利童话  作者:卡尔维诺 书号:40116  时间:2017/9/13  字数:10305 
上一章   无灵之体    下一章 ( → )
  无灵之体&意大利童话

  从前有一个寡妇,带着一个儿子,儿子名字叫朱瓦宁。当他十三岁的时候,就想出去周游世界碰运气。妈妈对他说:“你要出去干什么?你不知道你还小吗?到了你能把我们家屋后的那棵松树一脚踹倒的时候,你就出去。”

  从那天起,每天早上,朱瓦宁一起就对着那棵松树,助跑、起跳,用双脚猛力地踹向树干。松树一动不动,他却四脚朝天地摔在地上。他站起来,掸掸背上的土,又回到了自己的房间。

  终于在一天早上,他使尽全力跳向松树,松树弯了,慢慢地倒了下来,树也从地下了出来,整个松树连拔起地倒下了。朱瓦宁跑着去告诉妈妈,妈妈来到树前仔细地看了看,对他说:“我的儿子,现在你可以去你想去的地方了。”朱瓦宁告别了妈妈,出发了。

  他走了一天又一天,来到一座城市。这里的国王有一匹马,名字叫巡逻道,没有人能骑它。那些来尝试的人一开始都觉得能驯服它,最后都被它甩下马背。朱瓦宁站在旁边先观察了一会,发现这匹马怕见自己的影子。于是他去自荐,要驯服巡逻道。他走近马厩,唤着它的名字,抚摸它,然后,突然一闪身跳上马鞍,他小心地让马的面部对着太阳,骑着它出来。这匹马看不到自己的影子,就不会受惊。朱瓦宁用双膝夹住马肚子,勒紧缰绳,放马奔驰起来。不消一刻钟,巡逻道就被驯服了,温顺得像一只小绵羊,但是除了朱瓦宁,它还是不让别人骑。

  从那天起,国王就让朱瓦宁跟随他,并且对他特别好,别的侍从都很嫉妒他,开始刁难他。他们想设计赶走他。

  应该待的是这个国王有一个女儿,前些年被一个叫做“无灵之体”的巫师掳走了,谁也说不清被掳到哪里去了。仆人们对国王说,朱瓦宁向大家吹嘘要去解救公主。国王派人把朱瓦宁叫了来。朱瓦宁被蒙在鼓里,对国王说他对这些事毫不知情。国王却认为他是用这样的托词与他开玩笑,什么也不顾了,对他说:“要么你把我的女儿救回来,要么我就砍下你的脑袋!”

  朱瓦宁看到没有办法让国王相信自己,就向国王请求把挂在墙上的那把生了锈的剑赐给他,然后,骑上巡逻道,出发了。穿过一片森林的时候,他看到一只狮子向他示意,让他停下来。朱瓦宁虽然有点怕狮子,但也不愿逃走,就从马鞍上下来,问狮子需要什么。

  狮子说:“朱瓦宁,你看,我们这里有四个伙伴:我、狗、鹰和蚂蚁。我们要分吃这头死了的驴子,你有剑,你给我们把它分成四份吧!”朱瓦宁砍下驴头,扔给蚂蚁,说:“这是你的,它可以给你做现成的,在里边,你随时可以找到吃的。”随后,他又砍下驴子的四个蹄子,抛给狗,说:“这是你的,你慢慢地啃吧。”然后他又掏出驴子的内脏,递给鹰,说:“这些东西是给你的,你可以把它带到你住的树顶上。”最后,他把剩下的东西全部分给了狮子,它是四个动物中最大的,并且尊重他。分好后,他上了马,刚要继续出发,就听到狮子在叫他,他想:完了,我分得不公平。但是狮子对他说:“你是一个公正的人,你给我们分得很好,我们怎么才能报答你呢?这样吧,我送给你我的一只爪子,当你戴上它的时候,你会变成一只世界上最凶猛的狮子。”狗对他说:“我给你我的一须子,当你把它放在鼻子的下边,你会变成一只世界上最快的狗。”鹰对他说:“我给你我翅膀上的一,你可以用它变成一只世界上最大最强的鹰飞上天空。”蚂蚁对他说:“我呢,我给你我的一条细腿,你可以用它变成一只蚂蚁,但是很小很小,即使用放大镜也看不到它。”

  朱瓦宁收下了这些礼物,向四只动物表示了谢意,又出发了。对这四个礼物的效力他还不知道是否该信,因为它们可能是在跟他开玩笑。不过他刚一走出动物们的视线,就停了下来,试起了这些礼物的效力。他变成了狮子、狗、鹰和蚂蚁,然后变成了蚂蚁、鹰、狗和狮子,然后变成鹰、蚂蚁、狮子和狗,然后变成了狗、蚂蚁、狮子和鹰,他确信了这些礼物都很灵,心喜欢地又启程了。

  森林的尽头出现了一个湖,湖中有一座城堡,那就是无灵之体巫师的城堡。朱瓦宁变成一只鹰飞到城堡上一个关着的窗户的窗台上,然后变成一只蚂蚁从窗户中钻进了房间。依旧还是只蚂蚁的朱瓦宁的腿,变回人形,一个英俊的小伙子瞬间出现在国王的女儿面前。

  “你别怕!”朱瓦宁做着别出声的手势,对她说“我是来救你的!你必须骗巫师说出怎么才能杀死他。”

  巫师回来了,朱瓦宁又变成蚂蚁。国王的女儿使出千娇百媚,接巫师,她让他坐在她的脚下,让他把头靠在她的膝盖上。然后便对他说:“我亲爱的巫师,我知道你是一个无灵魂的躯体,所以是不会死的。但是我总担心让别人发现你放灵魂的地方,把你杀死,这样我会感到很痛苦。”

  于是巫师回答她说:“对你我不保密,反正你被关在这里不可能出卖我。要想杀我首先需要有一只非常凶猛的狮子去杀死森林中的一只黑狮子;杀死这只黑狮子之后,会从它的肚子里钻出一只黑色的狗,它跑得非常快,只有世界上最快的狗才能追上它。杀死这只黑狗以后,会从狗的肚子里飞出一只黑鹰,我不知道天空中还有什么别的鹰能跟上它。不过即使这只黑鹰被杀了,还需要从它肚子里取出一只黑蛋,在我的额头上打破这只黑蛋,我的灵魂就会飞走,我就会死去。你觉得容易吗?你觉得会有机会让你痛苦吗?”

  朱瓦宁用他那对小小的蚂蚁耳朵,听到了一切,他又小步跑着从窗户中爬了出去,回到窗台上。在那里,他重新变回一只鹰,飞到森林中。到森林后,他又变成一只狮子,在树林中四处巡游,终于碰到了那只黑狮子。黑狮子向他猛扑过来,可朱瓦宁是世界上最凶猛的狮子,很快就撕碎了它。(巫师在城堡里觉得一阵头晕。)朱瓦宁打开黑狮子的肚子,从里面冲出一只跑得极快的黑狗,但朱瓦宁变成了世界上最快的狗,追上去,与黑狗滚咬在一起,不一会,黑狗就倒在地上死了。(巫师在城堡里疼得不得不倒在上。)朱瓦宁又打开黑狗的肚子,从里面飞出一只黑鹰,朱瓦宁立即变成世界上最大的鹰,跟随着黑鹰在天空中盘旋,不停地冲向黑鹰,用嘴啄他、用爪攻击它,黑鹰很快就收起了翅膀,摔到地上。(巫师在城堡里发起了高烧,在棉被里缩成一团,瑟瑟发抖。)

  朱瓦宁变回人形,打开黑鹰的肚子,从里面掏出一只黑蛋,然后来到城堡,把它交给了心欢喜的国王的女儿。

  国王的女儿问他:“你怎么做到的?”

  朱瓦宁说:“这不算什么,现在该你了。”

  国王的女儿走进巫师的房间,问:“你好点了吗?”

  “啊,我真倒楣,有人背叛了我…”

  “我给你做了一碗汤,快喝了吧。”

  巫师直起身,坐在上,低下头正要喝汤。

  “等一下,让我往汤里打一个鸡蛋,这样,更有营养。”国王的女儿边说边在他的额头上打碎了那只黑蛋。无灵之体巫师当即就死了。

  朱瓦宁把公主带回到国王身边,父女重聚,高兴极了,国王马上就把女儿嫁给了朱瓦宁。

  (利古里亚西海岸)

  Body-without-Soul

  TherewasawidowwithasonnamedJack,whoatthirteenwantedtoleavehometoseekhisfortune。His摸thersaidtohim,"Whatdoyouexpecttodooutintheworld?Dontyouknowyourestillalittle波y?Whenyoureabletofellthatpinetreebehindourhousewithonekick,thenyoucango。"

  Everydayafterthat,assoonasheroseinthe摸rning,Jackwouldgetarunningstartandjumpagainstthetrunkofthetreewith波thfeet,butthepineneverbudgedaninchandhefellflatonhisback。Hewouldgetupagain,shakethedirtoff,andgobackinside。

  Atlastonefine摸rninghejumpedwithallhismight,andthetreegavewayandtoppledtothegnd,hisrootsintheair。Jackranandgothis摸therwho,surveyingthefelledtree,said,"Youmaynowgowhereveryouwish,myson。"Jackbidherfarewellandsetout。

  AfterwalkingfordaysanddayshecametoacitywhosekinghadahorsenamedRondellothatnoonehadeverbeenabletoride。Peopleconstantlytried,butwerethrownjustwhenitappearedtheywouldsucceed。Lookingon,Jacksoonrealizedthatthehorsewasafraidofitsownshadow,sohevolunteeredtobreakRondellohimself。Hebeganbygoinguptothehorseinthestable,talkingtoitandpattingit;thenhesuddenlyjumpedintothesaddleandrodetheanimaloutsidestraightintothesun。Thatwayitcouldntseeanyshadowtofrightenit。Jacktookasteadyholdofthereins,pressedhiskneestothehorse,andgallopedoff。AquarterofanhourlaterRondellowasasdocileasalamb,butletnooneridehimafterthatbutJack。

  Fromthenon,Jackservedtheking,whowassofondofhimthattheotherservantsgrewjealousandplottedtogetridofhim。

  NowthekinghadadaughterwhohadbeenkidnappedinherinfancybythesorcererBody-without-Soul,andnoonehadheardofhersince。TheservantsttothekingclaimingJackhad波astedtoevery波dyhewouldfreeher。Thekingsentforhim。Jackwasamazedandsaidthiswasthefirsthehadevenheardofthekingsdaughter。Butthefactthatanyonehaddaredmakelightoftheepisodeconcerninghisdaughtersoinfuriatedthekingthathesaid,"Eitheryoufreeher,orIllhaveyoubeheaded。"

  Sincetherewasnocalmingthekingnow,Jackaskedforarustyswordtheykepthangingonthewall,saddledRondello,androdeoff。Crossingaforest,hesawalion摸tioninghimtostop。Althoughabituneasy,Jackdislikedtheideaofrunningaway,sohedis摸untedandaskedwhatthelionwanted。

  "Jack,"saidthelion,"asyoucansee,therearefourofushere:myself,ado<意大利童话> wWw.bWoXs.COM
上一章   意大利童话   下一章 ( → )
水孩子王尔德童话豪夫童话夏尔·贝洛童弗兰克·鲍姆美国童话精选琼̶世界金奖童话阿凡提的故事一千零一夜
福利小说意大利童话在线阅读由卡尔维诺提供,限制级小说意大利童话结局在线阅读,被窝网提供福利小说意大利童话经典观看在线下载,大神作品齐聚被窝,最新章节每日更新。