福利小说福尔摩斯探案全集在线阅读由柯南道尔提供
|
|
被窝小说网 > 经典名著 > 福尔摩斯探案全集 作者:柯南道尔 | 书号:38550 时间:2017/8/16 字数:7414 |
上一章 六 危机 下一章 ( → ) | |
恐怖统治达到了顶峰。麦克默多已经被委任为会中的执事,大有希望后继麦金蒂做身主的候选人,现在他的同伙都要征求他的意见,以致没有他的指点和协助,什么事也做不成。可是,他在自由人会中的名声愈大,当他在维尔米萨街上走过时,那些平民愈仇视他。他们不顾恐怖的威胁,决心联合起来共同反抗其他们的人。死酷听到传说:先驱报社有秘密集会,并向守法的平民分发武器。但麦金蒂和他手下的人对此却毫不介意。因为他们人数众多,胆大包天,武器良;而对手却是一盘散沙,无权无势。 结果一定象过去一样,只是漫无目标的空谈,多半是无能为力的罢手而已。这就是麦金蒂、麦克默多和那些勇敢分子们的说法。 徒们经常在星期六晚上集会。五月里,一个星期六的晚上,麦克默多正要去赴会,被称为懦夫的莫里斯兄弟前来拜访他。莫里斯愁容面,紧皱双眉,慈祥的面孔显得憔悴瘦长。 “我可以和你随便谈谈吗?麦克默多先生。” “当然可以。” “我从未忘记,有一次我曾向你说过心里话,甚至首领亲自来问你这件事,你也守口如瓶。” “既然你信任我,我怎能不这样做呢?但这并不等于我同意你所说的话。” “这点我是知道的。不过我只有对你才敢说心里话,而又不怕。现在我有一件秘密,"他把手放在前,说道“它使我心急如焚。我愿它施加于你们任何一个人身上,只希望我能幸免。假如我把它说出来,势必要出谋杀案件。如果我不说,那就可能招致我们全体覆灭。愿上帝救我,我简直不知如何是好了!” 麦克默多恳切地望着他,只见他四肢颤抖。麦克默多倒了一杯威士忌酒给他。 “这就是对你这样的人用的药品,"麦克默多说道“现在请你告诉我吧。” 莫里斯把酒喝了,苍白的面容恢复了红润。"我可以只用一句话就向你说清楚。"他说道“已经有侦探追查我们了。” 麦克默多惊愕地望着他。 “怎么?伙计,你疯了!"麦克默多说道“这地方不是经常警察和侦探吗?他们对我们又有什么损害呢?” “不,不,这并不是本地人。正象你说的,那些本地人,我们都知道,他们是干不出什么名堂的,可是你听说过平克顿的侦探吗?” “我听说过几个人的名字。” “好,我可以告诉你,他们追查你时,你可不要不在意。那不是一家漫不经心的政府机构,而是一个十分认真的起业中的智囊,它决心要查个水落石出,不择手段地要搞出个结果来。假如一个平克顿的侦探要手过问这件事,那我们就全毁了。” “我们必须杀死他。” “啊,你首先想到的就是这个!那就一定要在会上提出来了。我不是向你说过,结果会出谋杀案件吗?” “当然了,杀人算什么?在此地不是极普通的事吗?” “的确,是这样,可是我并没有想叫这个人被杀啊。我心里又将永远不能平静了。 可是不然的话,我们自己的生命也是危险的。上帝啊,我怎么办呢?"他身体前后摇动,犹豫不决。 他的话使麦克默多深受感动。不难看出,麦克默多是同意莫里斯对危机的看法的,需要去应付它。麦克默多抚着莫里斯的肩膀,热情地摇摇他。 “喂,伙计,"麦克默多非常激动,几乎喊叫似地大声说道“你坐在这儿象老太太哭丧一样是毫无用处的。我们来摆摆情况。这个人是谁?他在哪里?你怎么听说到他的?为什么你来找我?” “我来找你,因为唯有你能指教我。我曾对你说过,在我来这里以前,我在西部地方开过一家商店。那里有我一些好朋友。有一个朋友是在电报局工作的。这就是我昨天收到的信,是他写给我的。这一页顶上就写得很清楚,你自己可以把它念一下。” 麦克默多遂读道:"你们那里的死酷人现在怎么样了?在报上看到许多有关他们的报道。你知我知我希望不久就得到你的消息。听说,有五家有限公司和两处铁路局十分认真地着手处理这件事。他们既然有这种打算,那你可以确信,他们一定要到那里去的。他们正直接手。平克顿侦探公司已经奉命进行调查,其中的佼佼者伯尔弟·爱德华正在行动,这些罪恶的事情现在完全可以得到制止了。” “请你把附言读一读。” “当然,我所告诉你的,是我从日常业务工作中了解到的,所以不能再进一步说清楚了。他们使用的是奇怪的密码,我不懂他们的意思。” 麦克默多手里拿着这封信,无打采地静坐了很久,一时间一团雾冉冉升起,在他面前呈现出万丈深渊。 “还有别的人知道这件事吗?"麦克默多问道。 “我没有告诉别的人。” “不过这个人,你的朋友,会写信给别的人吗?” “啊,我敢说他还认识一两个人。” “是会里人吗?” “很可能。” “我所以要问这个,因为或者他可以把伯尔弟·爱德华这个人的形状介绍一下。那么我们就可以着手追寻他的行踪了。” “啊,这倒可以。可是我不认为他认识爱德华。他告诉我这个消息,也是从日常业务中得到的,他怎么能认识这个平克顿的侦探呢?” 麦克默多猛然跳起来。 “天哪!"他喊道“我一定要抓住他。我连这事都不知道,该是多么愚蠢哪!不过我们还算幸运!趁他还未能造成损害,我们可以先收拾他。喂,莫里斯,你愿意把这件事交给我去办吗?” “当然了,只要你能不连累我就行。” “我一定办这件事,你完全可撒手让我来办。我甚至用不着提你的名字,我一人作事一人当,就当作这封信是写给我的。这可使你满意了吧?” “这样办正合我的心意。” “那么,就谈到这里,你要保持缄默。现在我要到分会去,我们很快就可以让这个老平克顿侦探垂头丧气了。” “你们不会杀死这个人吧?” “莫里斯,我的朋友,你知道得越少,你越可以问心无愧。你最好去睡大觉,不要再多问了,让这件事听其自然吧。现在我来处理它。” 莫里斯走时,忧愁地摇了摇头,叹道:“我觉得我的双手沾了他的鲜血。” “无论如何,自卫不能算是谋杀,"麦克默多狞笑道“不是我们杀死他,就是他杀死我们。如果我们让他长久呆在山谷里,我想他会把我们一网打尽的。呃,莫里斯兄弟,我们还要选你做身主呢,因为你真正救了我们整个死酷。” 然而从他的行动可以清楚地看出来,他虽然这么说,可是却十分认真地思考这件新获得的消息。可能他问心有愧;可能由于平克顿组织威名显赫;可能知道这些庞大而富有的有限公司自己动手清除死酷人,不管他出于哪种考虑,他的行动说明他是从最坏处作准备的。在他离家以前,把凡是能把他牵连进刑事案件的片纸只字都销毁了。然后他才满意地出口长气,似乎觉得安全了。可是危险还在他心上,因为在去分会途中,他又在老谢夫特家停了下来。谢夫特已经止麦克默多到他家去。可是麦克默多轻轻敲了敲窗户,伊蒂便出来接他。她情人双目中的残暴表情消逝了,但伊蒂从他严肃的脸上看到发生了什么危险的事。 “你一定出了什么事!"伊蒂高声喊道“噢,杰克,你一定遇到了危险!” “不错,我亲爱的,不过这并不是很坏的事。在事情没有恶化以前,我们把家搬一搬,那就是很明智的了。” “搬家?” “有一次我答应你,将来我要离开这里。我想这一天终于来到了。今晚我得到一个消息,是一个坏消息,我看麻烦事来了。” “是警察吗?” “对,是一个平克顿的侦探。不过,亲爱的,你不用打听到底是怎么回事,也不必知道这件事对我这样的人会怎么样。这件事与我关系太大了,但我很快就会摆它的。 你说过,如果我离开这里,你要和我一起走。” “啊,杰克,这会使你得救的。” “我是一个诚实的人,伊蒂,我不会伤害你那美丽身躯的一毫发。你仿佛坐在云端的黄金宝座上,我常常瞻望你的容颜,却决不肯从那里把你拖下一英寸来。你相信我吗?” 伊蒂默默无言地把手放在麦克默多的手掌中。 “好,那么,请你听我说,并且照我说的去做。因为这确实是我们唯一的生路。我确信,谷中将有大事发生。我们许多人都需要加以提防。无论如何,我是其中的一个。 如果我离开这里,不论夜,你都要和我一起走!” “我一定随后就去,杰克。” “不,不,你一定要和我一起走。如果我离开这个山谷,我就永远不能再回来,或许我要躲避警察耳目,连通信的机会也没有,我怎能把你丢下呢?你一定要和我一起走。 我来的那地方有一个好女人,我把你安顿到那里,我们再结婚。你肯走吗?” “好的,杰克,我随你走。” “你这样相信我,上帝保佑你!如果我辜负了你的信任,那我就是一个从地狱里钻出来的魔鬼了。现在,伊蒂,请你注意,只要我带一个便笺给你,你接到它,就要抛弃一切,直接到车站候车室,在那里等候,我会来找你。” “接到你写的便笺,不管白天晚上,我一定去,杰克。” 麦克默多作好了出走的准备工作,心情稍稍舒畅了些,便向分会走去。那里已经聚了人。他回答了暗号,通过了戒备森严的外围警戒和内部警卫。麦克默多一走进来,便受到热烈的。长长的房屋挤了人,他从烟雾之中看到了身主麦金蒂那成一团的又长又密的黑发,鲍德温凶残而不友好的表情,书记哈拉威那鹫鹰一样的脸孔,以及十几个分会中的领导人物。他很高兴,他们都在这里,可以商议一下他得来的消息。 “真的,我们看到你很高兴,兄弟!"身主麦金蒂高声喊道“这里正有一件事需要有一个所罗门作出公正的裁决呢。"① ①所罗门:(Solo摸n)古以列王国国王大卫之子,以智慧著称。——译者注 “是兰德和伊,"麦克默多坐下来,邻座的人向他解释说“他们两个人去杀斯蒂列斯镇的克雷布老人,两个人都抢着要分会的赏金,你来说说究竟是谁开击中的?” 麦克默多从座位上站起来,把手举起,他面上的表情,使大家都吃惊地注意着他。 出现一阵死一样的寂静,等待他讲话。 “可敬的身主,"麦克默多严肃地说道“我有紧急的事报告!” “既然麦克默多兄弟有紧急事报告,"麦金蒂说道“按照会中规定,自然应该优先讨论。现在,兄弟,请你说吧。” 麦克默多从衣袋里拿出信来。 “可敬的身主和诸位弟兄,"麦克默多说道“今天,我带来一个不幸的消息。不过我们事先知道并加以讨论,总比毫无戒备就被一网打尽要好得多。我得到通知说,国内那些最有钱有势的组织联合起来准备消灭我们,有一个平克顿的侦探,一个名叫伯尔弟·爱德华的人已来到这个山谷搜集证据,以便把绞索套到我们许多人的脖子上,并把在座的各位送进重罪犯牢房。所以我说有紧急事要报告,请大家讨论。” 室中顿时鸦雀无声,最后还是身主麦金蒂打破了沉寂。 “麦克默多兄弟,你有什么证据吗?"麦金蒂问道。 “我收到一封信,这些情况就在这封信里写着,"麦克默多说道。他高声把这一段话读了一遍,又说“我要守信用,不能再把这封信的详细内容都读出来,也不能把信到你们手里,但我敢向你们保证,信上再也没有与本会利益攸关的事了。我一接到信,立即前来向诸位报告这件事。” “请允许我讲一讲,"一个年纪较大的弟兄说道“我听说过伯尔弟·爱德华这个人,他是平克顿私家侦探公司里一个最有名片的侦探。” “有人见过他吗?” “是的,"麦克默多说道“我见过他。” 室内顿时出现一阵惊诧的低语声。 “我相信他跑不出我们的手心,"麦克默多笑容面,继续说道“假<福尔摩斯探案全集> wWW.bWOXs.cOm |
上一章 福尔摩斯探案全集 下一章 ( → ) |
麦田守望者呼啸山庄唐吉诃德三个火枪手简·爱包法利夫人鲁滨逊漂流记阿甘正传安娜·卡列琳法国中尉的女 |
福利小说福尔摩斯探案全集在线阅读由柯南道尔提供,限制级小说福尔摩斯探案全集结局在线阅读,被窝网提供福利小说福尔摩斯探案全集经典观看在线下载,大神作品齐聚被窝,最新章节每日更新。 |