福利小说南史,卷五十二-被窝网

被窝小说网 > 历史小说 > 南史作者:李延寿

书号:10198 时间:2017/3/26 字数:10908

上一章　　　卷五十二　　　下一章　( → )

　　梁宗室下

　　安成康王秀南平元襄王伟鄱

忠烈王恢始兴忠武王憺

　　长沙王懿平崔慧景后，爲尚书令，居端右。衡

王畅爲卫尉，掌管钥。东昏

夕逸游，衆颇劝懿废之，懿弗听。东昏左右恶懿勋高，又虑废立，并间懿。懿亦危之，自是诸亲咸爲之备。及难作，临川王宏以下诸弟侄俱隐人间，罕有发

，唯桂

王融及祸。武帝兵至新林，秀及诸亲并自拔赴军。建康平，爲南徐州刺史。天监元年，封安成郡王。京口自崔慧景

后，累被兵革，人户

散，秀招怀抚纳，惠爱大行。仍属饥年，以私财赡百姓，所济甚多。

　　六年，爲江州刺史。将发，主者求坚船以爲斋舫。秀曰： “吾岂爱财而不爱士。”乃教以牢者给参佐，下者载斋物。既而遭风，斋舫遂破。及至州，闻前刺史取征士陶潜曾孙爲里司，叹曰：“陶潜之德，岂可不及后胤。”即

辟爲西曹。时夏水泛长，津梁断绝，外司请依旧僦度，收其价。秀教曰：“刺史不德，水潦爲患，可利之乎。”给船而已。

　　七年，遭慈母陈太妃忧，诏起视事。寻迁荆州刺史，加都督。立学校，招隐逸。辟处士河东韩怀明、南平韩望、南郡庾承先、河东郭麻等。是岁，魏县瓠城人反，杀豫州刺史司马悦，引司州刺史马仙琕，仙琕签荆州求应赴。衆咸谓宜待台报。秀曰：“彼待我爲援，援之宜速，待敕非应急也。”即遣兵赴之。及沮水暴长，颇败人田，秀以谷二万斛赡之。使长史萧琛简州贫老单丁吏，一

散遣百余人，百姓甚悦。荆州尝苦旱，咸

徙市开渠，秀乃责躬，亲祈楚望。俄而甘雨即降，遂获有年。又武甯太守爲弟所杀，乃僞云土反，秀照其

慝，望风首款，咸谓之神。于荆州起天居寺，以武帝游梁馆也。及去任，行次大雷，风波暴起，船舻沦溺，秀所问唯恐伤人。

　　十三年，爲郢州刺史，加都督。郢州地居冲要，赋敛殷烦，人力不堪，至以妇人供作。秀务存约己，省去游费，百姓安堵，境内晏然。夏口常爲战地，多暴

骸骨，秀于黄鹤楼下祭而埋之。一夜梦数百人拜谢而去。每冬月，常作襦

以赐冻者。时司州叛蛮田鲁生、鲁贤、超秀据蒙笼来降，武帝以鲁生爲北司州刺史，鲁贤北豫州刺史，超秀定州刺史，爲北境捍蔽。而鲁生、超秀互相谗毁，有去就心。秀抚喻怀纳，各得其用，当时赖之。

　　迁雍州刺史，在路薨。武帝闻之，甚痛悼焉。遣南康王绩缘道

候。初，秀之西也，郢州人相送出境，闻其疾，百姓商贾咸爲请命。及薨，四州人裂裳爲白帽哀哭以

送之。雍州蛮

秀，闻薨，祭哭而去。丧至都，赠司空，諡曰康。

　　秀美容仪，每在朝，百僚属目。

仁恕，喜愠不形于

。左右尝以石掷杀所养鹄，斋帅请按其罪。秀曰：“吾岂以鸟伤人。”在都旦临公事，厨人进食，误覆之，去而登车，竟朝不饭，亦弗之诮也。时诸王并下士，建安、安成二王尤好人物，世以二安重士，方之“四豪”

　　秀

意学术，搜集经记，招学士平原刘孝标使撰类苑，书未及毕，而已行于世。秀于武帝布衣昆弟，及爲君臣，小心畏敬，过于疏

者，帝益以此贤之。少偏孤，于始兴王憺尤笃。憺久爲荆州刺史，常以所得奉中分秀，秀称心受之，不辞多也。昆弟之睦，时议归之。佐史夏侯亶等表立墓碑志，诏许焉。当世高才游王门者，东海王僧孺、吴郡陆倕、彭城刘孝绰、河东裴子野，各制其文，

择用之，而咸称实录，遂四碑并建。世子机嗣。

　　机字智通，位湘州刺史，薨于州。机美姿容，善吐纳，家既多书，博学强记。然而好

尚力，远士子，迩小人。爲州专意聚敛，无政绩，频被案劾。将葬，有司请諡，诏曰：“王好内怠政，宜諡曰炀。”所着诗赋数千言。元帝集而序之。子

嗣。

　　机弟推字智进，少清

，好属文，深爲简文所亲赏。普通六年，以王子封南浦侯，历淮南、晋陵、吴郡太守。所临必赤地大旱，吴人号“旱母”焉。侯景之

，守东府，城陷，推握节死之。

　　南平元襄王伟字文达，文帝第八子也。幼清警好学，仕齐爲晋安王骠骑外兵参军。武帝爲雍州，虑天下将

，求

伟及始兴王憺。俄闻已入沔，帝欣然谓佐史曰：“阿八、十一行至，吾无忧矣。”及起兵，留行雍州州府事。及帝克郢、鲁，下寻

，围建邺，而巴东太守萧惠训子璝及巴西太守鲁休烈起兵

荆州，萧颖胄忧愤暴卒，西朝凶惧，徵兵于伟。伟乃割州府将吏配始兴王憺往赴之。憺至，璝等皆降。齐和帝诏以伟爲都督、雍州刺史。

　　天监元年，封建安王。初，武帝军东下，用度不足，伟取襄

寺铜佛，毁以爲钱。富僧藏镪，多加毒害，后遂恶疾。十三年，累迁爲左光禄大夫，加亲信四十人，岁给米万斛，药直二百四十万，厨供月二十万，并二卫两营杂役二百人，倍先置防合、白直左右职局一百人。以疾甚，故不复出蕃而加奉秩。

　　十五年，所生母陈太妃薨，毁顿过礼，水浆不入口累

。帝每临幸抑譬之。伟虽奉诏，而殆不胜丧，恶疾转增，因求改封。十七年，改封南平郡，位侍中、左光禄大夫、开府仪同三司。中大通四年，爲中书令、大司马。薨，赠侍中、太宰，諡曰元襄。

　　伟

端雅，持轨度。少好学，笃诚通恕。趋贤重士，常如弗及，由是四方游士、当时知名者莫不毕至。疾亟丧明，便不复出。齐世青溪宫改爲芳林苑，天监初，赐伟爲第。又加穿筑，果木珍奇，穷极雕靡，有侔造化。立游客省，寒暑得宜，冬有笼炉，夏设饮扇，每与宾客游其中，命从事中郎萧子范爲之记。梁蕃邸之盛无过焉。而

多恩惠，尤湣穷乏。常遣腹心左右历访闾里，人士有贫困吉凶不举者，即遣赡恤之。平原王曼颖卒，家贫无以殡，友人江革往哭之。其

儿对革号诉，革曰：“建安王当知，必爲营理。”言未讫，而伟使至，给其丧事，得周济焉。每祁寒积雪，则遣人载樵米，随乏绝者赋给之。晚年崇信佛理，尤

玄学，着二旨义，制

情、几神等论。其义僧宠及周舍、殷钧、陆倕并名

解而不能屈。朝廷得失，时有匡正。子侄

僻，义方训

。斯人斯疾，而不得助主兴化，梁政渐替，自公薨焉。世子恪嗣。

　　世子恪字敬则，弘雅有风则，姿容端丽。位雍州刺史。年少未闲庶务，委之群下，百姓每通一辞，数处输钱，方得闻彻。宾客有江仲举、蔡薳、王台卿、庾仲容四人，俱被接遇，并有蓄积。故人间歌曰：“江千万，蔡五百，王新车，庾大宅。” 遂达武帝。帝接之曰：“主人愦愦不如客。”寻以庐陵王代爲刺史。恪还奉见，武帝以人间语问之，恪大惭，不敢一言。后折节学问，所历以善政称。

　　太清中，爲郢州刺史。及

，邵陵王至郢，恪郊

之，让位焉，邵陵不受。及王僧辩至郢，恪归荆州。元帝以爲尚书令、司空。贼平，爲扬州刺史。时帝未迁都，以恪宗室令誉，故先使归镇社稷。大宝三年，薨于长沙，未之镇也。赠太尉，諡曰靖节王。恪弟恭。

　　恭字敬范，天监八年，封衡山县侯。初，乐山侯正则有罪，敕让诸王，独谓元襄王曰：“汝儿非直无过，并有义方。”

　　历位监南徐州事。时衡州刺史武会超在州，子侄纵暴，州人朱朗聚

反，武帝以恭爲刺史。时朗已围始兴，恭至缓服徇贼，示以恩信。群贼伏其勇，是夜退三舍以避。军吏请追，恭曰：“贼以政苛致叛，非有陈、吴之心。缓之则自溃，急之则并力，诸君置之。”明

，朗遣使请降，恭杖节受之，一无所问。即

收始兴太守张宝生及会超弟之子子仁斩之军门，以其贿而

也。有司奏恭纵罪人，专戮二千石，有诏宥之。

　　迁湘州刺史，善解吏事，所在见称。而

尚华侈，广营第宅，重斋步阁，模写宫殿。尤好宾友，酣宴终辰，坐客

筵，言谈不倦。时元帝居蕃，颇事声誉，勤心着述，卮酒未尝妄进。恭每从容谓曰：“下官历观时人，多有不好

兴，乃仰眠

上，看屋梁而着书，千秋万岁，谁传此者。劳神苦思，竟不成名。岂如临清风，对朗月，登山泛水，肆意酣歌也。”

　　寻除甯蛮校尉、雍州刺史，便道之镇。简文少与恭游，特被赏狎，至是手令勖以政事。恭至州，政绩有声，百姓请于城南立碑颂德，诏许焉，名爲政德碑。是夜闻数百人大叫碑石下，明旦视之，碑涌起一尺。恭命以大柱置于碑上，使力士数十人抑之不下，又以酒脯祭之，使人守视，俄而自复，视者竟不见之。恭闻而恶焉。

　　先是，武帝以雍爲边镇，运数州粟以实储仓。恭乃多取官米，还赡私宅；又典签陈保印侵克百姓，爲荆州刺史庐陵王所啓，被诏征还。在都朝谒，白服随列。帝曰：“白衣者爲谁？ “对曰：“前衡山侯恭。”帝厉

曰：“不还我陈保印，吾当白汝未已。”而保印实投湘东王，王改其姓名曰袁逢。恭竟不叙用。侯景

，卒于城中，诏特复本封。元帝追諡曰僖侯。

　　子静字安仁，少有美名，号爲宗室后进。有文才，而笃志好学。既内足于财，多聚经史，散书

席，手自雠校。何敬容

以女

之，静忌其太盛，拒而不纳，时论服焉。然好戏笑，轻论人物，时以此少之。位给事黄门侍郎，深爲简文所爱赏。太清三年卒，赠侍中。

　　恭弟祗字敬谟，美风仪，幼有令誉。天监中，封定襄县侯。后历位北兖州刺史。侯景

，与从弟湘潭侯退谋起兵内援，会州人反城应景，祗遂奔东魏。

　　鄱

忠烈王恢字弘达，文帝第十子也。幼聪颖，七岁能通孝经、论语义，发擿无遗。及长，美风仪，涉猎史籍。仕齐位北中郎外兵参军，前军主簿。宣武王之难，逃在都下。武帝起兵，恢藏伏得免。大军至新林，乃奉

。

　　天监元年，封鄱

郡王。除郢州刺史，加都督。初，郢城内疾疫死者甚多，不及藏殡。恢下车遽命埋瘗，又遣四使巡行州部，境内大宁。时有进筒中布者，恢以奇货异服，即命焚之，于是百姓仰德。累迁都督、益州刺史。成都去新城五百里，陆路往来，悉订私马，百姓患焉，累政不能改。恢乃市马千匹以付所订之家，须则以次发之，百姓赖焉。再迁开府仪同三司、都督、荆州刺史。普通七年，薨于州。诏赠侍中、司徒，諡曰忠烈。

　　恢美容质，善谈笑，爱文酒，有士大夫风则。所在虽无皎察，亦不伤物。有孝

，初镇蜀，所生费太妃犹停都。后于都不豫，恢未之知，一夜忽梦还侍疾。及觉，忧惶废寝食。俄而都信至，太妃已瘳。后有目疾，久废视瞻。有道人慧龙得疗眼术，恢请之。及至，空中忽见圣僧。及慧龙下针，豁然开朗，咸谓

诚所致。

　　恢

通恕，轻财好施，凡历四州，所得奉禄，随而散之。在荆州，尝从容问宾僚曰：“中山好酒，赵王好吏，二者孰愈？” 衆未有对者。顾谓长史萧琛曰：“汉时王侯，蕃屏而已，视事亲人，自有其职。中山听乐，可得任

；彭祖代吏，近于侵官。今之王侯，不守蕃国，当佐天子临人，清白其优乎。”坐者咸服。有男女百人，男封侯者三十九人，女主三十八人。世子范嗣。

　　范字世仪，温和有器识。爲卫尉卿，每夜自巡警，武帝嘉其劳苦。出爲益州刺史。行至荆州而忠烈王薨，因停自解。武帝不许，诏权监荆州。及湘东王至，范依旧述职，遣弟湘潭侯退随丧而下。大同元年，以开通剑道，克复华

增封。寻征爲领军将军、侍中。

　　范虽无学术，而以筹略自命。爱奇翫古，招集文才，率意题章，亦时有奇致。尝得旧琵琶，题云“齐竟陵世子”范嗟人往物存，揽笔爲咏，以示湘东王，王

咏其辞，作琵琶赋和之。

　　后爲都督、雍州刺史。范作牧莅人，甚得时誉，抚循将士，尽获

心。于是养士马，修城郭，聚军粮于私邸。时庐陵王爲荆州，既是都督府，又素不相能，乃啓称范谋

。范亦驰啓自理，武帝恕焉。时论者犹谓范

爲贼。又童谣云：“莫匆匆，且宽公，谁当作天子，草覆车边已。”时武帝年高，诸王莫肯相服。简文虽居储贰，亦不自安，而与司空邵陵王纶特相疑阻。纶时爲丹

尹，威震都下。简文乃选

兵以卫宫内。兄弟相贰，声闻四方。范以名应谣言而求爲公，未几，加开府仪同三司。范心密喜，以爲谣验，武帝若崩，诸王必

，范既得衆，又有重名，谓可因机以定天下。乃更收士衆，希望非常。

　　太清元年，大举北侵。初谋元帅，帝

用范。时朱异取急外还，闻之遽入曰：“嗣王雄豪盖世，得人死力，然所至残暴非常，非吊人之材。昔陛下登北顾亭以望，谓江右有反气，骨

爲戎首。今

之事，尤宜详择。”帝默然曰：“会理何如？ “对曰：“陛下得<南史>　Ｗwｗ.ＢwＯｘＳ.ＣoM

被窝小说网 > 历史小说 > 南史作者:李延寿	书号:10198 时间:2017/3/26 字数:10908
上一章　　　卷五十二　　　下一章　( → )
梁宗室下　　安成康王秀南平元襄王伟鄱忠烈王恢始兴忠武王憺　　长沙王懿平崔慧景后，爲尚书令，居端右。衡王畅爲卫尉，掌管钥。东昏夕逸游，衆颇劝懿废之，懿弗听。东昏左右恶懿勋高，又虑废立，并间懿。懿亦危之，自是诸亲咸爲之备。及难作，临川王宏以下诸弟侄俱隐人间，罕有发，唯桂王融及祸。武帝兵至新林，秀及诸亲并自拔赴军。建康平，爲南徐州刺史。天监元年，封安成郡王。京口自崔慧景后，累被兵革，人户散，秀招怀抚纳，惠爱大行。仍属饥年，以私财赡百姓，所济甚多。　　六年，爲江州刺史。将发，主者求坚船以爲斋舫。秀曰： “吾岂爱财而不爱士。”乃教以牢者给参佐，下者载斋物。既而遭风，斋舫遂破。及至州，闻前刺史取征士陶潜曾孙爲里司，叹曰：“陶潜之德，岂可不及后胤。”即辟爲西曹。时夏水泛长，津梁断绝，外司请依旧僦度，收其价。秀教曰：“刺史不德，水潦爲患，可利之乎。”给船而已。　　七年，遭慈母陈太妃忧，诏起视事。寻迁荆州刺史，加都督。立学校，招隐逸。辟处士河东韩怀明、南平韩望、南郡庾承先、河东郭麻等。是岁，魏县瓠城人反，杀豫州刺史司马悦，引司州刺史马仙琕，仙琕签荆州求应赴。衆咸谓宜待台报。秀曰：“彼待我爲援，援之宜速，待敕非应急也。”即遣兵赴之。及沮水暴长，颇败人田，秀以谷二万斛赡之。使长史萧琛简州贫老单丁吏，一散遣百余人，百姓甚悦。荆州尝苦旱，咸徙市开渠，秀乃责躬，亲祈楚望。俄而甘雨即降，遂获有年。又武甯太守爲弟所杀，乃僞云土反，秀照其慝，望风首款，咸谓之神。于荆州起天居寺，以武帝游梁馆也。及去任，行次大雷，风波暴起，船舻沦溺，秀所问唯恐伤人。　　十三年，爲郢州刺史，加都督。郢州地居冲要，赋敛殷烦，人力不堪，至以妇人供作。秀务存约己，省去游费，百姓安堵，境内晏然。夏口常爲战地，多暴骸骨，秀于黄鹤楼下祭而埋之。一夜梦数百人拜谢而去。每冬月，常作襦以赐冻者。时司州叛蛮田鲁生、鲁贤、超秀据蒙笼来降，武帝以鲁生爲北司州刺史，鲁贤北豫州刺史，超秀定州刺史，爲北境捍蔽。而鲁生、超秀互相谗毁，有去就心。秀抚喻怀纳，各得其用，当时赖之。　　迁雍州刺史，在路薨。武帝闻之，甚痛悼焉。遣南康王绩缘道候。初，秀之西也，郢州人相送出境，闻其疾，百姓商贾咸爲请命。及薨，四州人裂裳爲白帽哀哭以送之。雍州蛮秀，闻薨，祭哭而去。丧至都，赠司空，諡曰康。　　秀美容仪，每在朝，百僚属目。仁恕，喜愠不形于。左右尝以石掷杀所养鹄，斋帅请按其罪。秀曰：“吾岂以鸟伤人。”在都旦临公事，厨人进食，误覆之，去而登车，竟朝不饭，亦弗之诮也。时诸王并下士，建安、安成二王尤好人物，世以二安重士，方之“四豪” 　　秀意学术，搜集经记，招学士平原刘孝标使撰类苑，书未及毕，而已行于世。秀于武帝布衣昆弟，及爲君臣，小心畏敬，过于疏者，帝益以此贤之。少偏孤，于始兴王憺尤笃。憺久爲荆州刺史，常以所得奉中分秀，秀称心受之，不辞多也。昆弟之睦，时议归之。佐史夏侯亶等表立墓碑志，诏许焉。当世高才游王门者，东海王僧孺、吴郡陆倕、彭城刘孝绰、河东裴子野，各制其文，择用之，而咸称实录，遂四碑并建。世子机嗣。　　机字智通，位湘州刺史，薨于州。机美姿容，善吐纳，家既多书，博学强记。然而好尚力，远士子，迩小人。爲州专意聚敛，无政绩，频被案劾。将葬，有司请諡，诏曰：“王好内怠政，宜諡曰炀。”所着诗赋数千言。元帝集而序之。子嗣。　　机弟推字智进，少清，好属文，深爲简文所亲赏。普通六年，以王子封南浦侯，历淮南、晋陵、吴郡太守。所临必赤地大旱，吴人号“旱母”焉。侯景之，守东府，城陷，推握节死之。　　南平元襄王伟字文达，文帝第八子也。幼清警好学，仕齐爲晋安王骠骑外兵参军。武帝爲雍州，虑天下将，求伟及始兴王憺。俄闻已入沔，帝欣然谓佐史曰：“阿八、十一行至，吾无忧矣。”及起兵，留行雍州州府事。及帝克郢、鲁，下寻，围建邺，而巴东太守萧惠训子璝及巴西太守鲁休烈起兵荆州，萧颖胄忧愤暴卒，西朝凶惧，徵兵于伟。伟乃割州府将吏配始兴王憺往赴之。憺至，璝等皆降。齐和帝诏以伟爲都督、雍州刺史。　　天监元年，封建安王。初，武帝军东下，用度不足，伟取襄寺铜佛，毁以爲钱。富僧藏镪，多加毒害，后遂恶疾。十三年，累迁爲左光禄大夫，加亲信四十人，岁给米万斛，药直二百四十万，厨供月二十万，并二卫两营杂役二百人，倍先置防合、白直左右职局一百人。以疾甚，故不复出蕃而加奉秩。　　十五年，所生母陈太妃薨，毁顿过礼，水浆不入口累。帝每临幸抑譬之。伟虽奉诏，而殆不胜丧，恶疾转增，因求改封。十七年，改封南平郡，位侍中、左光禄大夫、开府仪同三司。中大通四年，爲中书令、大司马。薨，赠侍中、太宰，諡曰元襄。　　伟端雅，持轨度。少好学，笃诚通恕。趋贤重士，常如弗及，由是四方游士、当时知名者莫不毕至。疾亟丧明，便不复出。齐世青溪宫改爲芳林苑，天监初，赐伟爲第。又加穿筑，果木珍奇，穷极雕靡，有侔造化。立游客省，寒暑得宜，冬有笼炉，夏设饮扇，每与宾客游其中，命从事中郎萧子范爲之记。梁蕃邸之盛无过焉。而多恩惠，尤湣穷乏。常遣腹心左右历访闾里，人士有贫困吉凶不举者，即遣赡恤之。平原王曼颖卒，家贫无以殡，友人江革往哭之。其儿对革号诉，革曰：“建安王当知，必爲营理。”言未讫，而伟使至，给其丧事，得周济焉。每祁寒积雪，则遣人载樵米，随乏绝者赋给之。晚年崇信佛理，尤玄学，着二旨义，制情、几神等论。其义僧宠及周舍、殷钧、陆倕并名解而不能屈。朝廷得失，时有匡正。子侄僻，义方训。斯人斯疾，而不得助主兴化，梁政渐替，自公薨焉。世子恪嗣。　　世子恪字敬则，弘雅有风则，姿容端丽。位雍州刺史。年少未闲庶务，委之群下，百姓每通一辞，数处输钱，方得闻彻。宾客有江仲举、蔡薳、王台卿、庾仲容四人，俱被接遇，并有蓄积。故人间歌曰：“江千万，蔡五百，王新车，庾大宅。” 遂达武帝。帝接之曰：“主人愦愦不如客。”寻以庐陵王代爲刺史。恪还奉见，武帝以人间语问之，恪大惭，不敢一言。后折节学问，所历以善政称。　　太清中，爲郢州刺史。及，邵陵王至郢，恪郊之，让位焉，邵陵不受。及王僧辩至郢，恪归荆州。元帝以爲尚书令、司空。贼平，爲扬州刺史。时帝未迁都，以恪宗室令誉，故先使归镇社稷。大宝三年，薨于长沙，未之镇也。赠太尉，諡曰靖节王。恪弟恭。　　恭字敬范，天监八年，封衡山县侯。初，乐山侯正则有罪，敕让诸王，独谓元襄王曰：“汝儿非直无过，并有义方。” 　　历位监南徐州事。时衡州刺史武会超在州，子侄纵暴，州人朱朗聚反，武帝以恭爲刺史。时朗已围始兴，恭至缓服徇贼，示以恩信。群贼伏其勇，是夜退三舍以避。军吏请追，恭曰：“贼以政苛致叛，非有陈、吴之心。缓之则自溃，急之则并力，诸君置之。”明，朗遣使请降，恭杖节受之，一无所问。即收始兴太守张宝生及会超弟之子子仁斩之军门，以其贿而也。有司奏恭纵罪人，专戮二千石，有诏宥之。　　迁湘州刺史，善解吏事，所在见称。而尚华侈，广营第宅，重斋步阁，模写宫殿。尤好宾友，酣宴终辰，坐客筵，言谈不倦。时元帝居蕃，颇事声誉，勤心着述，卮酒未尝妄进。恭每从容谓曰：“下官历观时人，多有不好兴，乃仰眠上，看屋梁而着书，千秋万岁，谁传此者。劳神苦思，竟不成名。岂如临清风，对朗月，登山泛水，肆意酣歌也。” 　　寻除甯蛮校尉、雍州刺史，便道之镇。简文少与恭游，特被赏狎，至是手令勖以政事。恭至州，政绩有声，百姓请于城南立碑颂德，诏许焉，名爲政德碑。是夜闻数百人大叫碑石下，明旦视之，碑涌起一尺。恭命以大柱置于碑上，使力士数十人抑之不下，又以酒脯祭之，使人守视，俄而自复，视者竟不见之。恭闻而恶焉。　　先是，武帝以雍爲边镇，运数州粟以实储仓。恭乃多取官米，还赡私宅；又典签陈保印侵克百姓，爲荆州刺史庐陵王所啓，被诏征还。在都朝谒，白服随列。帝曰：“白衣者爲谁？ “对曰：“前衡山侯恭。”帝厉曰：“不还我陈保印，吾当白汝未已。”而保印实投湘东王，王改其姓名曰袁逢。恭竟不叙用。侯景，卒于城中，诏特复本封。元帝追諡曰僖侯。　　子静字安仁，少有美名，号爲宗室后进。有文才，而笃志好学。既内足于财，多聚经史，散书席，手自雠校。何敬容以女之，静忌其太盛，拒而不纳，时论服焉。然好戏笑，轻论人物，时以此少之。位给事黄门侍郎，深爲简文所爱赏。太清三年卒，赠侍中。　　恭弟祗字敬谟，美风仪，幼有令誉。天监中，封定襄县侯。后历位北兖州刺史。侯景，与从弟湘潭侯退谋起兵内援，会州人反城应景，祗遂奔东魏。　　鄱忠烈王恢字弘达，文帝第十子也。幼聪颖，七岁能通孝经、论语义，发擿无遗。及长，美风仪，涉猎史籍。仕齐位北中郎外兵参军，前军主簿。宣武王之难，逃在都下。武帝起兵，恢藏伏得免。大军至新林，乃奉。　　天监元年，封鄱郡王。除郢州刺史，加都督。初，郢城内疾疫死者甚多，不及藏殡。恢下车遽命埋瘗，又遣四使巡行州部，境内大宁。时有进筒中布者，恢以奇货异服，即命焚之，于是百姓仰德。累迁都督、益州刺史。成都去新城五百里，陆路往来，悉订私马，百姓患焉，累政不能改。恢乃市马千匹以付所订之家，须则以次发之，百姓赖焉。再迁开府仪同三司、都督、荆州刺史。普通七年，薨于州。诏赠侍中、司徒，諡曰忠烈。　　恢美容质，善谈笑，爱文酒，有士大夫风则。所在虽无皎察，亦不伤物。有孝，初镇蜀，所生费太妃犹停都。后于都不豫，恢未之知，一夜忽梦还侍疾。及觉，忧惶废寝食。俄而都信至，太妃已瘳。后有目疾，久废视瞻。有道人慧龙得疗眼术，恢请之。及至，空中忽见圣僧。及慧龙下针，豁然开朗，咸谓诚所致。　　恢通恕，轻财好施，凡历四州，所得奉禄，随而散之。在荆州，尝从容问宾僚曰：“中山好酒，赵王好吏，二者孰愈？” 衆未有对者。顾谓长史萧琛曰：“汉时王侯，蕃屏而已，视事亲人，自有其职。中山听乐，可得任；彭祖代吏，近于侵官。今之王侯，不守蕃国，当佐天子临人，清白其优乎。”坐者咸服。有男女百人，男封侯者三十九人，女主三十八人。世子范嗣。　　范字世仪，温和有器识。爲卫尉卿，每夜自巡警，武帝嘉其劳苦。出爲益州刺史。行至荆州而忠烈王薨，因停自解。武帝不许，诏权监荆州。及湘东王至，范依旧述职，遣弟湘潭侯退随丧而下。大同元年，以开通剑道，克复华增封。寻征爲领军将军、侍中。　　范虽无学术，而以筹略自命。爱奇翫古，招集文才，率意题章，亦时有奇致。尝得旧琵琶，题云“齐竟陵世子”范嗟人往物存，揽笔爲咏，以示湘东王，王咏其辞，作琵琶赋和之。　　后爲都督、雍州刺史。范作牧莅人，甚得时誉，抚循将士，尽获心。于是养士马，修城郭，聚军粮于私邸。时庐陵王爲荆州，既是都督府，又素不相能，乃啓称范谋。范亦驰啓自理，武帝恕焉。时论者犹谓范爲贼。又童谣云：“莫匆匆，且宽公，谁当作天子，草覆车边已。”时武帝年高，诸王莫肯相服。简文虽居储贰，亦不自安，而与司空邵陵王纶特相疑阻。纶时爲丹尹，威震都下。简文乃选兵以卫宫内。兄弟相贰，声闻四方。范以名应谣言而求爲公，未几，加开府仪同三司。范心密喜，以爲谣验，武帝若崩，诸王必，范既得衆，又有重名，谓可因机以定天下。乃更收士衆，希望非常。　　太清元年，大举北侵。初谋元帅，帝用范。时朱异取急外还，闻之遽入曰：“嗣王雄豪盖世，得人死力，然所至残暴非常，非吊人之材。昔陛下登北顾亭以望，谓江右有反气，骨爲戎首。今之事，尤宜详择。”帝默然曰：“会理何如？ “对曰：“陛下得<南史>　Ｗwｗ.ＢwＯｘＳ.ＣoM